Frédéric François — Chanteur d'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Frédéric François의 노래 "Chanteur d'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai dans la voix des bouquets de tendresse
Et des regards qui m’ont rendu pus beau
Tant de nuits folles de rêves et de promesses
Et tes caresses toujours à fleur de peau
C’est toujours ton seul désir qui m’entraîne
A oser croire à toute nos folies
Tant de mots d’amour coulent dans mes veines
Et je les chanterai toute ma vie
Refrain: Je resterai pour toujours
Chanteur d’amour
Je connais tes joies, je sais tout de tes peines
Jusqu’au derniers de mes jours
Chanteur d’amour
Car j’ai dans le coeur tous tes je t’aime
Même au plus noir de tes soirs de déprime
Lorsque tes yeux laissent couler la pluie
Je t’offrirai des refrains et des rimes
Pour te chanter que non rien n’est fini
Pour toi seul j’inventerai des paroles
Pour allumer le désir de tes nuits
Je saurai trouver les mots qui consolent
Je veux te rendre plus belle la vie
Refrain: Je resterai pour toujours
Chanteur d’amour
Je connais tes joies, je sais tous de tes peines
Jusqu’au dernier de mes jours
Chanteur d’amour
Car j’ai dans le coeur tous tes je t’aime
Chanteur d’amour
Comme un recour
Chanteur d’amour
Dans un monde si lourd
Refrain: Je resterai pour toujours
Chanteur d’amour
Je connais tes joies, je sais tout de tes peines
Jusqu’au derniers de mes jours
Chanteur d’amour Car j’ai dans le coeur tous tes je t’aime.
(Merci à Alicia Sferrazza pour cettes paroles)
가사 번역
나는 부드러움의 내 음성 꽃다발에 있습니다
그리고 그 날 고름 아름다운 만든 것 같습니다
꿈과 약속의 이렇게 많은 미친 밤
그리고 당신의 애무 피부에 항상 가까이
항상 나를 몰아가는 것은 당신의 유일한 욕망입니다
우리의 모든 다음을 믿고 감히
내 혈관에 사랑의 흐름의 너무 많은 단어
평생 노래할 거야
코러스:나는 영원히 머물 것이다
사랑 가수
네 기쁨을 알아 슬픔도 다 알아
내 마지막 날까지
사랑 가수
난 내 마음 속에 모든 당신을 사랑
우울한 밤의 어둠까지
당신의 눈이 비의 흐름을 할 때
코러스,라임까지
당신에게 노래하는 것은 아무것도 끝나지 않았다
당신을 위해 혼자 나는 단어를 발명 할 것이다
당신의 밤의 욕망을 점화 하기 위하여
나는 그 콘솔 단어를 찾는 방법을 알 것이다
네 삶을 더 아름답게 만들고 싶어
코러스:나는 영원히 머물 것이다
사랑 가수
네 기쁨을 알아 슬픔도 다 알아
내 마지막 날까지
사랑 가수
난 내 마음 속에 모든 당신을 사랑
사랑 가수
리조트 로
사랑 가수
이런 무거운 세상에서
코러스:나는 영원히 머물 것이다
사랑 가수
네 기쁨을 알아 슬픔도 다 알아
내 마지막 날까지
사랑의 가수 내가 마음 속에 있기 때문에 당신의 모든 당신을 사랑합니다.
(이 단어에 대한 알리시아 세 페라 자 덕분에)