Fredrika Stahl — Game Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Fredrika Stahl의 노래 "Game Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The game is over
I lost this round
I thought I could win more
Than I actually found
Was it worth a try?
No I wouldn’t say
The price was too high
For someone like me to pay
But what’s the use
Of regretting what’s done?
Wouldn’t I do it again
If another chance would come?
I’ve become so bitter
Over what’s supposed to be sweet
And still I’m eager
To be offered another treat
I’ve thought if through and I’ve come to a conclusion
That I tend to put aside to end up with confusion
I’m trying to save myself from superfluous pain
With the trade off of losing any possible gain
I’m watching every step building up a thick shield
Searching my way out of a condemned mind field
The game is over
And I’ve lost my bet
Now all I can play with
Is a dull empty threat
But what is it worth
If it’s against your will
How would I know
If you really care for me still?
가사 번역
이 게임은 끝났습니다
나는 이번 라운드를 잃었다
내가 더 이길 수 있다고 생각
내가 실제로 발견 한 것보다
그것은 시도 가치가 있었습니까?
아니,나는 말하지 않을 것이다
가격이 너무 높았다
나 같은 사람이
그러나 사용은 무엇입니까
후회하는 일?
나는 그것을 다시 할 것인가
또 기회가 오면?
나는 너무 씁쓸 해졌다
다정해야 할 것 이상의
그리고 아직도 나는 열망한다
다른 치료를 제공 할 수
나는 그것을 통해 내가 결론에 도달 한 경우 생각했습니다
나는 혼란으로 끝날 따로 두는 경향이 있다는 것을
나는 불필요한 고통에서 자신을 저장하려고 해요
가능한 모든 이득을 잃는 무역 오프
나는 두꺼운 방패를 구축하는 모든 단계를보고있다
사형수 마인드 필드 밖으로 내 길을 검색
이 게임은 끝났습니다
그리고 나는 내 내기를 잃었습니다
이제 내가 놀 수있는 모든
둔한 빈 위협인가
그러나 그것은 가치가 무엇인가
그것은 당신의 의지에 반대하는 경우
내가 어떻게 알 수 있니
날 정말 아낀다면?