Fredrika Stahl — Rocket Trip to Mars 가사 및 번역
이 페이지에는 Fredrika Stahl의 노래 "Rocket Trip to Mars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m far away I took a rocket trip to mars
I flew away 'cause life on earth was too harsh on me When you were around, I found life moved along on a breeze
Then you went away and the air turned thick and hard to breathe
I’m far away I’m floating high above it all
I flew away 'cause from up here all seems so small, so plain
I walked on the moon but too soon I couldn’t stand the view
I turned to the sun and the stars but they all shone down on you
And I know that I fooled around
I was wrong but I can’t go back in time
And I know that you would do the same
Same rules for both parts of the game
We played with the cards, we broke our hearts
We played with the cards, we broke our hearts
I’m far away I took a rocket trip to mars
I flew away left all behind except some scars from you
Only high up here I can give my foggy minds some peace
But deep down I fear the day the dream of us will cease
And give my mind some peace
And I know that I fooled around
I was wrong but I can’t go back in time
And I know that you would do the same
Same rules for both parts of the game
We played with the cards, we broke our hearts
We played with the cards, we broke
You left me alone in this world
You left me alone in this world
I flew away, I flew away far
Entre toi et moi c’est cassé
Plus rien n’ira
And I know that I fooled around
I was wrong but I can’t go back in time
But I know that you would do the same
Same rules for both parts of the game
We played with the cards, we broke our hearts
We played with the cards, we broke
And I know that I fooled around
I was wrong but I can’t go back in time
And I know that you would do the same
Same rules for both parts of the game
We played with the cards, we broke our hearts
We played with the cards, we broke
가사 번역
나는 화성에 로켓 여행을했다 멀리 떨어져 있어요
당신이 주변에 있을 때 지구상의 삶이 너무 가혹해서 날아갔어요.
그럼 당신은 멀리 가서 공기는 두꺼운 호흡 하드를 설정
나는 멀리 떨어져있어 나는 그것 위에 높이 떠있다
여기서부턴 너무 작고 평범해 보여서 날아갔어요
나는 달에 걸었다 그러나 너무 빨리 나는 전망을 참을 수 없었다
나는 태양과 별으로 향했지만 그들은 모두 당신을 빛났습니다
그리고 나는 내가 주변에 속았다는 것을 알고있다
내가 틀렸지만,나는 시간을 거슬러 갈 수 없다
그리고 나는 당신이 같은 일을 할 것이라는 것을 알고있다
게임의 두 부분에 대해 동일한 규칙
우리는 카드 놀이,우리는 우리의 마음을 부러
우리는 카드 놀이,우리는 우리의 마음을 부러
나는 화성에 로켓 여행을했다 멀리 떨어져 있어요
당신 흉터만 빼고 다 버려두고 떠났어요
여기 높은 곳에 만 나는 내 안개 마음에게 약간의 평화를 줄 수 있습니다
하지만 마음속 깊은 곳에서 나는 우리의 꿈이 멈추는 날이 두렵다
그리고 내 마음에게 약간의 평화를 줄
그리고 나는 내가 주변에 속았다는 것을 알고있다
내가 틀렸지만,나는 시간을 거슬러 갈 수 없다
그리고 나는 당신이 같은 일을 할 것이라는 것을 알고있다
게임의 두 부분에 대해 동일한 규칙
우리는 카드 놀이,우리는 우리의 마음을 부러
카드 가지고 놀다가 파산했어요
넌 날 이 세상에 내버려뒀어
넌 날 이 세상에 내버려뒀어
나는 멀리 날아 멀리 날아 갔다
앙트레 토이 에트 모이 에스트 카세
플러스 리엔 니라
그리고 나는 내가 주변에 속았다는 것을 알고있다
내가 틀렸지만,나는 시간을 거슬러 갈 수 없다
그러나 나는 당신이 같은 일을 할 것이라는 것을 알고있다
게임의 두 부분에 대해 동일한 규칙
우리는 카드 놀이,우리는 우리의 마음을 부러
카드 가지고 놀다가 파산했어요
그리고 나는 내가 주변에 속았다는 것을 알고있다
내가 틀렸지만,나는 시간을 거슬러 갈 수 없다
그리고 나는 당신이 같은 일을 할 것이라는 것을 알고있다
게임의 두 부분에 대해 동일한 규칙
우리는 카드 놀이,우리는 우리의 마음을 부러
카드 가지고 놀다가 파산했어요