Fredrika Stahl — Trip Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Fredrika Stahl의 노래 "Trip Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They call me the odd
You’re the author of that name
I like you a lot
But I hate you just the same
I smile and take it on the chin
Could answer your backstab
With a little face slap
But bite my tongue 'til it bleeds
Trip me up
I know you’d like to see me fall
Just like I hope you will do I know it feels hard
For your sensible heart
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
I push you over
You know I like you more from far
Won’t drown in the middle with you
It’s sad but true
I’d rather risk losing you
I comb your hair
Braid it into a thick rope
Add a red and white rose
Swirl it neatly 'round my throat
You see I took it on the chin
But gathered every sharp word within
Trip me up
I know you’d like to see me fall
Just like I hope you will do I know it feels hard
For your sensible heart
I push you over
You know I like you more from far
Won’t drown in the middle with you
It’s sad but true
I’d rather lose you
Trip me up
I know you’d like to see me fall
Just like I hope you will do I know it feels hard
For your sensible heart
I push you over
You know I like you more from far
Won’t drown in the middle with you
It’s sad but true
I’d rather lose you
가사 번역
그들은 나를 이상한 라고 부릅니다
당신은 그 이름의 저자입니다
나는 당신을 많이 좋아
하지만 난 당신이 같은 싫어
나는 미소 턱에 걸릴
당신의 백랩에 응답할 수 있었습니다
작은 얼굴 때리고
하지만 내 혀를 물어
나를 위로 여행
내가 쓰러지는 걸 보고 싶다는 거 알아
난 당신이 할 것입니다 희망처럼 나는 그것이 하드 느낌 알고
당신의 분별있는 마음을 위해
나는 항상 도망 다니며 하나님을 위해 복사 붙여 넣기를 싫어한다
널 밀어붙여
당신은 내가 멀리에서 더 당신을 좋아 알고있다
너 때문에 물에 빠져 죽진 않을 거야
슬프지만 사실이야
널 잃는 게 낫겠어
네 머리 빗어
두꺼운 밧줄에 그것을 끈으로 묶으십시오
빨간색과 흰색 장미 추가
내 목 주위를 깔끔하게 돌리십시오
내가 턱에 그것을 가져 갔다 볼 수 있습니다
그러나 내 모든 날카로운 단어를 모았습니다
나를 위로 여행
내가 쓰러지는 걸 보고 싶다는 거 알아
난 당신이 할 것입니다 희망처럼 나는 그것이 하드 느낌 알고
당신의 분별있는 마음을 위해
널 밀어붙여
당신은 내가 멀리에서 더 당신을 좋아 알고있다
너 때문에 물에 빠져 죽진 않을 거야
슬프지만 사실이야
차라리 널 잃는 게 낫겠다
나를 위로 여행
내가 쓰러지는 걸 보고 싶다는 거 알아
난 당신이 할 것입니다 희망처럼 나는 그것이 하드 느낌 알고
당신의 분별있는 마음을 위해
널 밀어붙여
당신은 내가 멀리에서 더 당신을 좋아 알고있다
너 때문에 물에 빠져 죽진 않을 거야
슬프지만 사실이야
차라리 널 잃는 게 낫겠다