Freedy Johnston — Moving On A Holiday 가사 및 번역

이 페이지에는 Freedy Johnston의 노래 "Moving On A Holiday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here comes the first good snow
Only to decorate a vacant yard
Moving out of here tonight
All that’s left to do is sweep the floor
Old address book in my hand
How’d I lose my place again
The only thing not packed away
Moving on a holiday
Just another place left clean
Won’t be dreaming here anymore
Empty shelves and lonely keys
Sounds so hollow when I shut the door
Driving slowly, quiet streets
Signals even red and green
Me and what’s not thrown away
Moving on a holiday
I can almost hear my heart
But the motor’s making
such a peaceful sound
Up across the great divide
And you can’t tell
when you start going down

가사 번역

여기에 첫 번째 좋은 눈이 온다
빈 마당 장식 만
오늘 밤 여길 뜨자
바닥 청소만 하면 돼
내 손에 오래된 주소록
어떻게 내 자리를 다시 잃게 되었습니까
포장이 안된 유일한 것은
휴가 여행
그냥 다른 장소는 깨끗한 왼쪽
더 이상 여기에서 꿈을 꾸지 않을 것입니다
빈 선반과 외로운 열쇠
내가 문을 닫을 때 너무 속이 빈 소리
천천히 운전,조용한 거리
빨강과 녹색 조차 신호
나와 무엇을 멀리 던져 아니에요
휴가 여행
나는 거의 내 마음을들을 수 있습니다
하지만 모터가
그런 평화로운 소리
위대한 분열을 가로 질러
그리고 당신은 말할 수 없습니다
당신이 내려 가기 시작할 때