Frehel — C'est un mâle 가사 및 번역
이 페이지에는 Frehel의 노래 "C'est un mâle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y’a des tas d’gonzesses qui font les bégueules
aussitôt qu’un homme veut les approcher.
Il leur faut des compartiments dames seules,
elles ont trop peur d’avaler la fumée.
Mais moi qui n’suis pas aussi chicandière,
j’ai mon vrai de vrai, un homme affranchi.
Avec lui, pas b’soin de faire des manières,
on s’a dans la peau et ça nous suffit.
C’est pas une demi-portion,
une galette, un avorton,
lui c’est un mââle.
J’aime son nez tout écrasé,
sa mâchoire en or plombé,
dans son teint pâ-le.
Il peut me filer des coups,
Il peut me piquer mes sous,
sans que je râ-âle.
Il a des gros biscoteaux,
et c’est lui qu’j’ai dans la peau,
c’est le mâle qu’il me faut.
Il m’arrive parfois quelques aventures,
j’ai connu des hommes dans tous les milieux.
Je suis un peu curieuse de nature,
mais c’est encore lui, lui que j’aime le mieux.
Il n’est pas rasé, tout son poil m’arrache,
et quand il m’embrasse, il sent le tabac.
Oui mais i’m’fait des tas d’machines qu’attachent,
et je suis pâmée quand j’suis dans ses bras.
C’est pas une demi-portion,
une galette, un avorton,
lui c’est un mâle.
J’aime son nez tout écrasé,
sa mâchoire en or plombé,
dans son teint pâle.
Il peut me filer des coups,
Il peut me piquer mes sous,
sans que je râle.
Il a des gros biscoteaux,
et c’est lui l’roi des costauds,
c’est le mâle qu’il me faut.
Quand mon homme emballe une poule du grand monde,
si l’a du pétard avec le bourgeois.
Pour tirer son couteau de sa profonde,
c’est lui qu’est l’premier, lui qui a la loi.
Il a l’estomac avec un tatouage,
sous c’tatouage un point d’interrogation,
ca lui permettra, car il est volage,
de faire lui aussi un peu d’aviation.
C’est pas une demi-portion,
une galette, un avorton,
lui c’est un mâle.
J’aime son nez tout écrasé,
sa cicatrice étalée,
dans son teint pâle.
Il peut me filer des coups,
Il peut me piquer mes sous,
sans que je râle.
Il a des gros biscoteaux,
mais c’est lui l’roi des barbots,
c’est le mâle qu’il me faut.
C’est le mâle qu’il me faut
가사 번역
여자들이 많아서
남자들이 접근하자마자
그들은 혼자 구획 숙녀가 필요합니다,
그들은 연기를 삼키는 것을 너무 두려워합니다.
하지만 난 그렇게 치컬한 아니에요,
난 진짜 자유인이 있어
그와 함께,매너를 만드는 b'care 하지,
우리는 우리 자신의 피부에있어,그것은 우리를 위해 충분하다.
그것은 반 봉사가 아닙니다.,
케이크,낙태,
남자예요
나는 그녀의 코를 모두 분쇄 사랑,
그의 턱에서 납 금,
안색이 창백해요
그는 내 엉덩이를 걷어차 수 있습니다,
잠수함을 찌를 수도 있어,
내가 웃지 않고.
그는 큰 러스크 있어요.,
그리고 그는 내 피부에 하나,
내가 필요로 하는 남성이야
때때로 나는 몇 가지 모험을 얻는다,
난 평생동안 모든 사람들을 알고 있었어.
나는 자연에 의해 조금 궁금하다,
하지만 그는 여전히 내가 가장 좋아하는 사람입니다.
그는 면도 아니에요,그의 모든 머리는 나를 찢어,
키스할 때 담배 냄새가 나
네,하지만 그들이 부착하는 기계가 많아요,
그리고 나는 그의 팔에있을 때 버릇이있다.
그것은 반 봉사가 아닙니다.,
케이크,낙태,
남자예요
나는 그녀의 코를 모두 분쇄 사랑,
그의 턱에서 납 금,
그녀의 창백한 피부에서.
그는 내 엉덩이를 걷어차 수 있습니다,
잠수함을 찌를 수도 있어,
내가 덜커덩거리지 않고.
그는 큰 러스크 있어요.,
그리고 그는 강자의 왕이다,
내가 필요로 하는 남성이야
내 남자가 큰 세계 암탉을 포장 할 때,
부르주아와 폭죽이 있다면
그의 칼을 그녀의 깊은 곳에서 당기기 위해,
그는 첫 번째,그는 법을 가지고있다.
그는 문신 위가,
이 문신에서 물음표,
그가 변덕 스럽기 때문에 그것은 그를 허용 할 것입니다,
비행도 좀 하고
그것은 반 봉사가 아닙니다.,
케이크,낙태,
남자예요
나는 그녀의 코를 모두 분쇄 사랑,
그녀의 확산 흉터,
그녀의 창백한 피부에서.
그는 내 엉덩이를 걷어차 수 있습니다,
잠수함을 찌를 수도 있어,
내가 덜커덩거리지 않고.
그는 큰 러스크 있어요.,
그러나 그는 성인의 왕,
내가 필요로 하는 남성이야
내가 필요로 하는 남성이야