Frente! — Not Given Lightly 가사 및 번역
이 페이지에는 Frente!의 노래 "Not Given Lightly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello my friend
it’s morning time to wake now
Your body and mind
entwined will have to break now
I need your flesh
your warmth to stay beside me Oh how I wish
you could be deep inside me Show me your eyes
your most tender feelings
And I’ll give you mine
truthful and revealing
And it’s you that I love
And it’s true that I love
And it’s love not given lightly
But I knew this love
And it’s you that I love
And it’s more than what it might be When we’re alone
I cannot always face you
Maybe my mood
won’t let these arms embrace you
But that doesn’t mean
my love somehow diminished
Give me the time
to show our love’s unfinished
And it’s you that I love
And it’s true that I love
And it’s love not given lightly
But I know this love
And it’s you that I love
And it’s more than what it might be And every word I say is true
What can I say
the words destroy all meaning
There’s only cliches
to get across this feeling
This is a love song
for John and 's mother
This isn’t easy
I might not write another
And it’s that I love
And it’s true that I love
And it’s love not given lightly
But I knew this love
And it’s you that I love
And it’s more than what it might be And it’s you that I love
And it’s true that I love
And it’s love not given lightly
But I knew this love
And it’s you that I love
And it’s more than what it might be
가사 번역
안녕 내 친구
그것은 지금 깨울 아침 시간입니다
너의 몸 및 마음
수태 지금 휴식해야 할 것이다
네 살이 필요해
당신의 온기가 내 옆에 머물 오 내가 원하는 방법
당신은 내 안에 깊은 수 나에게 당신의 눈을 보여
너의 가장 부드러운 감정
그리고 나는 너에게 내 것을 줄 것이다
진실하고 공개
내가 사랑하는 건 너야
그리고 내가 사랑하는 것은 사실입니다
그리고 그것은 가볍게 주어지지 않는 사랑입니다
그러나 나는이 사랑을 알고 있었다
내가 사랑하는 건 너야
그리고 그것은 우리가 혼자있을 때 그것이 될 수있는 것보다 더 많은입니다
나는 항상 당신을 직면 할 수 없다
어쩌면 내 기분
이 팔이 당신을 포용 못하게 할 것입니다
그러나 그것은 의미하지는 않습니다
내 사랑은 어떻게 든 감소
나에게 시간을 줘
우리 사랑이 아직 끝나지 않았다는 걸 보여주기 위해서
내가 사랑하는 건 너야
그리고 내가 사랑하는 것은 사실입니다
그리고 그것은 가볍게 주어지지 않는 사랑입니다
하지만 난 이 사랑을 안다
내가 사랑하는 건 너야
그리고 그것은 그것이 될 수있는 것 이상이고 내가 말하는 모든 단어는 사실입니다
나는 무엇을 말할 수 있습니까
단어는 모든 의미를 파괴
진부한 표현 만 있습니다
이 느낌을 가로 질러 얻을 수 있습니다
이 사랑 노래입니다
존과 어머니의 경우
이 쉬운 일이 아닙니다
나는 다른 것을 쓰지 않을 수도 있습니다
그리고 그것은 내가 사랑하는 것입니다
그리고 내가 사랑하는 것은 사실입니다
그리고 그것은 가볍게 주어지지 않는 사랑입니다
그러나 나는이 사랑을 알고 있었다
내가 사랑하는 건 너야
그리고 그것은 그것이 될 수있는 것보다 더 많은 그리고 그것은 내가 사랑하는 당신입니다
그리고 내가 사랑하는 것은 사실입니다
그리고 그것은 가볍게 주어지지 않는 사랑입니다
그러나 나는이 사랑을 알고 있었다
내가 사랑하는 건 너야
그리고 그것은 그것이 될 수있는 것보다 더 많은입니다