Frenzal Rhomb — Metrognome 가사 및 번역
이 페이지에는 Frenzal Rhomb의 노래 "Metrognome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And when he drinks he always says
«Le' chaim», he often stays in time,
unless he’s gotten really blind
and that’s when shit
gets weird sometimes.
And I’m convinced of his tendencies
to spend the night on his knees.
He’s got some massive kegs
but only in relation to his legs.
We all know he’s cancer-prone,
like Macauly Culkin in Home Alone,
looks like he’s standing
but he’s on his throne
Yeah he’s the fucken Metro Gnome
And yeah he really likes to play the tubs,
but he only wants to play in pubs.
He helped me write this stupid song,
he likes monkeys like King Kong.
We all know he’s cancer-prone,
like Macauly Culkin in Home Alone,
looks like he’s standing
but he’s on his throne
Yeah he’s the fucken Metro Gnome
He likes to bitch and moan,
won’t Lindsay play trombone,
got no hair don’t need no comb,
but he’s the fucken Metro Gnome.
He’s the Metro Gnome,
hates retro, not hetro.
We won’t let go… HOME!
가사 번역
그리고 그가 마실 때 그는 항상 말한다
"르 챔",그는 종종 시간에 머물,
그가 정말로 장님이 아니라면
그리고 그 때 똥입니다
때때로 이상한 가져옵니다.
그리고 나는 그의 경향을 확신합니다
그의 무릎에 밤을 보내고.
큰 통을 가지고 있어
하지만 그의 다리와 관련이 있죠
우리 모두는 그가 암 발생하기 쉬운 알고있다,
처럼 약탈 컬킨 집에서 혼자,
그가 서있는 것 같습니다
하지만 그는 왕좌에 있어
그래,그놈은 망할 놈의 지하철 그놈
그리고 그래,그는 정말 욕조 재생 좋아,
술집에서 놀고 싶어해요
이 바보같은 노래를 쓰는걸 도와줬어요,
그는 킹콩 같은 원숭이를 좋아합니다.
우리 모두는 그가 암 발생하기 쉬운 알고있다,
처럼 약탈 컬킨 집에서 혼자,
그가 서있는 것 같습니다
하지만 그는 왕좌에 있어
그래,그놈은 망할 놈의 지하철 그놈
그는 나쁜 신음 좋아,
린제이 플레이 트롬본하지 않습니다,
아무 머리도 빗을 필요로 하지 않습니다 얻지 않았습니다,
하지만 그놈은 망할 놈의 지하철 놈이에요
그놈은 지하 그놈,
레트로가 아니라 헤트로가 싫어
우린 놓으면 안 돼