Frenzal Rhomb — You Can't Move Into My House 가사 및 번역
이 페이지에는 Frenzal Rhomb의 노래 "You Can't Move Into My House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hope you don’t think I’m rude
Fuck You
Hope you don’t think I’m precious
Fuck You
Hope you see I’m well adjusted:
I can’t stand the sight of you
Don’t wanna be startin somethin
Don’t want to antagonise,
All I said was something simple:
I can’t stand the sight of you,
I can’t stand the sight of you.
Don’t believe, don’t believe the words
I don’t believe all the things I’ve heard about you.
I will be saying this in your defense:
I’d rather eat a fridge full of arses than know you.
And I’ve tried with all my might to see past
all you failing but I’ve failed to give a fuck
You’re a fuck-up, you’re a joke,
You’re a clown, take your pants down,
Get fucked you fucking fuckwit
no you can’t move into my house.
With a range of ethics that are quite perverse
You’re sitting in the centre of your own universe
Not content to sit upon the fence, you’ll fall
either way ignoring common sense
I look into your eyes and seen a haze
of your twisted sensibilities and little saving grace.
I believe, I believe the words, of your
best friend when he likened you to a steaming turd.
And when he said he wished that you were dead,
It was the most intelligent thing that anyone’s ever said.
And I’ve tried with all my might to see past
all your failings but I failed to give a fuck.
---chorus ad nauseum---
가사 번역
내가 무례하다고 생각하지 않길 바래
엿 너
내가 소중하다고 생각하지 않길 바래
엿 너
희망 당신은 내가 잘 조정 해요 참조하십시오:
네 눈을 똑바로 못 봐
스타킹이 되고 싶지 않아
길항하고 싶지 않아,
내가 한 말은 단순한 것이 었습니다:
네 눈을 똑바로 못 봐,
네 시야를 못 보겠어
믿지 마,말을 믿지 마
당신에 대해 들은 걸 다 믿지 않아요
나는 당신의 방어에서이 말을 할 것입니다:
널 아는 것보다 차라리 아르바이트로 가득 찬 냉장고를 먹을래
그리고 나는 과거를 볼 수있는 모든 힘을 시도했다
네가 실패했지만 난 신경도 안 썼어
당신은 빌어먹을,당신은 농담입니다,
광대야,바지 내려,
을 얻 엿 당신 빌어 먹 새끼
아니,내 집으로 이사 갈 수 없어.
아주 비뚤어진 윤리의 범위
당신은 당신의 자신의 우주의 중심에 앉아있어
울타리에 앉아 만족하지,당신은 떨어질 것이다
상식을 무시하는 어느 쪽이든
네 눈을 보고 안개 봤어
당신의 트위스트 감성과 작은 구원의 은혜.
나는 당신의 말을 믿고,믿는다
가장 친한 친구가 당신을 김이 나는 똥에 비유 할 때.
네가 죽길 바란다고 했을 때,
그것은 사람이 이제까지 말한 가장 지능적인 일이었다.
그리고 나는 과거를 볼 수있는 모든 힘을 시도했다
당신의 모든 실패 그러나 나는 씨발 포기하지 못했습니다.
---합창 광고 구역---