Freshlyground — Pink Confetti 가사 및 번역
이 페이지에는 Freshlyground의 노래 "Pink Confetti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pink confetti has flown everywhere
These days go by so fast
If you’re listening, if you’re out there
I really miss you, won’t you come back?
Mr. Rosenthal and Davy Crockett came around for tea
And they wondered what you know
I couldn’t tell them that you had fallen from my pocket
So I sent them on a yellow-brick road
Oh, darling
Chorus
I’m sorry you missed the party
Everyone, everyone was there
Seconds rolled into minutes and hours
And days were unforgiving without my lover by my side
I should have listened when you said you had to be
The pink confetti running all over me
Oh, darling
but you, baby…
가사 번역
핑크 색종이 사방에 날아 갔다
요즘은 너무 빨리
당신이 듣고 있다면,당신이 거기 있다면
정말 보고 싶어,안 돌아와?
로젠탈과 데이비 크로켓 씨가 차를 마시러 왔어요
그리고 그들은 당신이 알고있는 것을 궁금해했습니다
당신이 내 주머니에서 떨어진 것을 그들에게 말할 수 없었다
그래서 나는 노란 벽돌 도로에 그들을 보냈다
오,달링
합창
파티 놓쳐서 미안해
모두,모두가 거기에 있었다
몇 분,몇 시간으로 압연 초
그리고 내 옆에 내 애인 없이는 용서받지 못할 것입니다
네가 해야 한다고 했을 때 들었어야 했어
핑크색 색종이
오,달링
하지만 너,자기야…