Freshman 15 — Our California Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Freshman 15의 노래 "Our California Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s packing her clothes I’m trying hard not to to speak
Cuz it would only upset her, she knows I don’t agree
With this vacation she says is all that she needs
Then she left me in Georgia five months across the country
If she stays there just a little bit longer
And she hears the right song her mind will remember me When she hears my voice
She’ll forget all the boys
And realize at the summer at the beach
Should’ve been with me out there in Cali
I hope the beaches are closed it’s thirty-seven degrees
I hope it rains everyday and the suns nowhere to be seen
At home the weathers so gorgeous, come back see what I mean
And who needs California, when I’m home waiting patiently
If she stays there just a little bit longer
And she hears the right song her mind will remember me When she hears my voice
She’ll forget all the boys
And realize at the summer at the beach
Should’ve been with me out there in Cali
Awaiting her arrival, but I already know
I’ve never said I had regrets, I’m confessing my heart is broke
It’s broke from you, but still it beats for you
And all I ever wanted was you to tell your friends that you were part of me And that you might marry me eventually
If she stays there just a little bit longer
And she hears the right song her mind will remember me When she hears my voice
She’ll forget all the boys
And realize at the summer at the beach
Should’ve been with me out there in Cali
가사 번역
내가 말 안하려고 하는 옷을 입고있잖아
그것은 단지 그녀를 화나게 것 사촌,그녀는 내가 동의하지 않는 알고
이 휴가를 통해 그녀는 그녀가 필요로하는 모든 것입니다
5 개월 전 그루지아로 떠났어요
조금만 더 있으면
그리고 그녀는 바로 노래를 듣고 그녀는 내 목소리를 들었을 때 그녀의 마음은 나를 기억할 것입니다
애들도 다 잊어버릴 거야
그리고 여름 해변에서의 실현
칼리 카르텔에서 나와 함께 있었어야 했는데
해변이 닫혔으면 좋겠네
나는 그것이 매일 비가 희망 태양은 아무데도 볼 수 없습니다
집에서 웨더스가 너무 멋져 다시 와서 내 말은
내가 참을성있게 기다리고 집에있을 때 누가 캘리포니아를 필요로합니까
조금만 더 있으면
그리고 그녀는 바로 노래를 듣고 그녀는 내 목소리를 들었을 때 그녀의 마음은 나를 기억할 것입니다
애들도 다 잊어버릴 거야
그리고 여름 해변에서의 실현
칼리 카르텔에서 나와 함께 있었어야 했는데
그녀의 도착을 기다리고 있지만,나는 이미 알고있다
후회했다고 말한 적 없어 내 마음이 부러 졌다고 자백하고 있다고
그것은 당신에게서 파산,하지만 여전히 당신을 위해 친다
내가 원했던 건 네 친구들에게 네가 내 일부이고
조금만 더 있으면
그리고 그녀는 바로 노래를 듣고 그녀는 내 목소리를 들었을 때 그녀의 마음은 나를 기억할 것입니다
애들도 다 잊어버릴 거야
그리고 여름 해변에서의 실현
칼리 카르텔에서 나와 함께 있었어야 했는데