Freya — Yellow Ladybird 가사 및 번역
이 페이지에는 Freya의 노래 "Yellow Ladybird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I wish I were a yellow ladybird
Sometimes I wish I had a yellow pair of wings
I would — I would visit God -yeah yeah, I would — I would visit God
But all I have is you and that’s all right
Yes all I have is you but that’s ok
‘Cause when I sin with you I forget all the other things I want
— all the other things I want… and
You give me wings you make me fly — up to meet my maker
You snapped me out of the apathy — you made me wake up You give me wings you make me fly — like a ladybird yeah
You snapped me out of the apathy — you made me wake up -ooh, you made me wake up Be the flower I kiss and I’ll be your ladybird
Be there to kiss my nose when I’m sad
‘Cause all I have is you and that’s all right
Yes all I have is you — but that’s ok Cause when I sin with you I forget all the other things I want
— all the other things I want… and
You give me wings you make me fly — up to meet my maker
You snapped me out of the apathy — you made me wake up You give me wings you make me fly — like a ladybird yeah
You snapped me out of the apathy — you made me wake up You give me wings you make me fly ooh
You snapped me out of the apathy — you made me wake up You give me wings you make me fly — like a ladybird yeah yeah
You snapped me out of the apathy — you made me wake up Ooh You made me wake up Yeah — you woke me up now
You woke me up now … ooh you woke me up now!
가사 번역
때때로 나는 노란색 무당 벌레 있었으면 좋겠다
가끔 나는 노란 날개 한 켤레가 있었으면 좋겠다
나는 하나님을 방문 할 것입니다.
하지만 내가 가진 건 너뿐이야
예,내가 가진 모든 당신 그러나 그것은 괜찮습니다
내가 당신과 죄를 지을 때 내가 원하는 다른 모든 것들을 잊었기 때문이야
-내가 원하는 다른 모든 것들...
날개가 날아올라 내 창조주를 만나게 해줘
당신은 무관심에서 나를 스냅-당신은 나를 깨워 만든 날개는 날 비행하게-무당 벌레처럼 그래
절 병신 밖으로 내쫒으셨죠 절 깨우셨잖아요 제가 키스하는 꽃으로 만들어주셨고 제가 무당 벌레가 되실 거예요
내가 슬플 때 내 코에 키스 할 수 있습니다
내가 가진 건 너뿐이니까
네 모든 나는 당신이—하지만 그 확인을 일으킬 때 나는 죄를 내가 당신과 함께 잊을 다른 모든 일을 내가 원하는
-내가 원하는 다른 모든 것들...
날개가 날아올라 내 창조주를 만나게 해줘
당신은 무관심에서 나를 스냅-당신은 나를 깨워 만든 날개는 날 비행하게-무당 벌레처럼 그래
날 무관심에서 내쫓았잖아 날 깨웠잖아 날 날게 만들어 줘
당신은 무관심에서 나를 스냅-당신은 나를 깨워 만든 날개는 날 비행하게-무당 벌레처럼 그래,그래
절 병신 밖으로 끌어냈어요—당신이 날 깨웠죠
날 깨웠잖아!