Frickin' A — Drive 가사 및 번역
이 페이지에는 Frickin' A의 노래 "Drive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We stood there, by your front door
And I felt stupid when you said
I think I need some time
I was hoping that we could talk about it Why you feel like you’ve been missing out
But then you went inside
I thought I could get over you
But as I pulled away
I looked around my car… no way
Because your cigarettes are in my back seat
And I can’t get very far listening to the CD mix you made me There’s your lipstick on my floorboard
Your footprints on the dashboard
You’re everywhere but by my side
And I can’t drive…
I can’t drive
Now I’m passing all the places
That we used to go like the road
We used to make out on And that girl’s house
Who threw the party
Where we finished all the alcohol
And passed out on the lawn
Now I’m staring at my phone
Afraid in the unknown
It’s hard to let go… when your
Cigarettes are in my backseat
And I can’t get very far listening to the CD mix you made me There’s your lipstick on my floorboard
Your footprints on the dashboard
You’re everywhere but by my side
And I can’t drive…
well I can’t drive
And my video camera
Holds all the memories
I wish we could rewind
But your cigarettes are in my back seat
And I can’t get very far listening to the CD mix you made me I can’t drive
Your cigarettes are in my back seat
Your footprints on the dashboard
You’re everywhere… everywhere
And I can’t drive
I can’t drive
가사 번역
우리는 당신의 현관 문 옆에 서 있었다
그리고 난 네가 멍청하다고 했을 때
시간이 좀 필요할 것 같아
네가 왜 실종됐는지 얘기 좀 할까 해서
하지만 당신은 안으로 들어갔죠
널 극복할 수 있을 줄 알았어
그러나 나는 멀리 뽑아
내 차 주위를 둘러봤는데...
왜냐면 네 담배가 내 뒷좌석에 있거든
그리고 CD 믹스를 너무 많이 들으니 내 바닥에 립스틱이 묻어있네
대시보드에 발자국들
넌 어디에나 있지만 내 곁에 있어
난 운전 못해…
난 운전 못해
지금 나는 모든 장소를 통과하고있다
길처럼 가던 길
우리 예전엔 잘 어울렸고 그 여자애의 집도
누가 파티를 던졌다
우리가 술을 다 마쳤던 곳
그리고 잔디밭에 기절했다
지금 나는 내 전화를 응시하고있다
알 수없는 두려워
놓아주기가 힘들어...
담배는 내 뒷좌석에 있어
그리고 CD 믹스를 너무 많이 들으니 내 바닥에 립스틱이 묻어있네
대시보드에 발자국들
넌 어디에나 있지만 내 곁에 있어
난 운전 못해…
글쎄,난 운전할 수 없어
그리고 내 비디오 카메라
모든 기억을 보유
나는 우리가 다시 생각 할 수 있으면 좋겠다
하지만 담배는 내 뒷좌석에 있어
내가 운전 못 하게 만든 cd 믹스도 못 듣겠어
네 담배가 내 뒷좌석에 있어
대시보드에 발자국들
넌 어디에나 있어
난 운전 못해
난 운전 못해