Frida Gold — Große Erwartungen 가사 및 번역
이 페이지에는 Frida Gold의 노래 "Große Erwartungen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich glaub, daß Du en Fehler machst,
denn wir fangen doch grad erst an.
Was Du mit Deinen Augen sagst,
kriegst Du mit Worten nicht und dann?
Ich mach Dir Deine Sinne klar
bis Dir die Wolken von der Stirn.
Du wärst nicht gut darin,
ich will das nicht kapiern.
Obwohl ich glaube, tut es mir nicht gut.
Du läßt mich wieder zurück
und Du bist auf der Flucht.
Ich weiß, ich weiß, daß Du weißt,
daß ich hab was Du brauchst.
Und Du nur, Du nur,
aus Angst Dir selbst noch nicht glaubst.
In unsern Seelen kamen wir zu Ruh.
Das Gute ist nicht gut genug,
und Du läßt es nicht zu.
Obwohl ich glaube, tut es mir nicht gut.
Du läßt mich wieder zurück
und Du bist auf der Flucht.
Ich weiß, ich weiß, daß Du weißt,
daß ich hab was Du brauchst.
Und Du nur, Du nur,
aus Angst Dir selbst noch nicht glaubst.
Ich weiß, ich weiß.
Ich weiß, ich weiß.
Komm halte durch,
halte durch,
sei stark für uns
halte durch,
komm halte durch,
sei stark für uns.
Denn ich weiß, daß Du weißt,
daß ich hab was Du brauchst.
Und Du nur, Du nur,
aus Angst Dir selbst noch nicht glaubst.
Ja, ich weiß, ich weiß.
Ich weiß, ich weiß.
(Dank an Siusaidh für den Text)
가사 번역
난 당신이 실수를하고 있다고 생각,
우리는 단지 시작에 불과하기 때문에.
당신은 당신의 눈으로 무슨 말을,
말장난 안 해?
정신 똑바로 차리고
당신의 이마 구름까지.
당신은 그것에 좋지 않을 것입니다,
난 받고 싶지 않아
나는 그것이 나를 더 좋은하지 않습니다 생각하지만.
날 내버려둬
그리고 당신은 실행 중입니다.
알아,알아,알아,
네가 필요한 걸 가졌어
그리고 당신 만,당신 만,
두려움에서 당신은 아직 자신을 믿지 않는다.
우리의 영혼에서 우리는 휴식을했다.
좋은 것은 충분하지 않습니다,
그리고 당신은 그것을 허용하지 않습니다.
나는 그것이 나를 더 좋은하지 않습니다 생각하지만.
날 내버려둬
그리고 당신은 실행 중입니다.
알아,알아,알아,
네가 필요한 걸 가졌어
그리고 당신 만,당신 만,
두려움에서 당신은 아직 자신을 믿지 않는다.
알아,알아
알아,알아
오너라,기다려라,
에 잡아,
우리를 위해 강한
에 잡아,
오너라,기다려라,
우리를 위해 강한.
나는 당신이 알고 있다는 것을 알고,
네가 필요한 걸 가졌어
그리고 당신 만,당신 만,
두려움에서 당신은 아직 자신을 믿지 않는다.
그래,나도 알아,알아.
알아,알아
(텍스트에 대한 Siusaidh 덕분에)