Frida Gold — The Time Is Always Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Frida Gold의 노래 "The Time Is Always Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es stehen Juwelen am Himmel
Leuchtfeuer zieh’n sich durch die Stadt
So hell und wach
Ich fühl' den Sog da draußen
Nirgendwo anders will ich sein
Die Nacht ist mein
Ich bin alles, was ich will
und was ich sein kann
Got my new dress on and my nails done
Oh tonight, tonight
Tonight, tonight
Es stehen Juwelen am Himmel
Leuchtfeuer zieh’n sich durch die Stadt
So hell und wach
Wir sind alles, was wir woll’n
und was wir sein können
In den Straßen spiel’n sie «Love is my rebellion»
Oh tonight, tonight
tonight, tonight
The time is always now
The time is always now
Es regnet Gold vom Himmel
Die Bässe dröhnen, die Nacht pulsiert
Und wir mit ihr
Wir sind alles, was wir woll’n
und was wir sein können
In den Straßen spiel’n sie «Love is my rebellion»
Oh tonight, tonight
tonight, tonight
The time is always now
The time is always now
Die Nacht pulsiert
Und wir mit ihr
Die Nacht pulsiert
Und wir mit ihr
The time is always now
Die Nacht pulsiert
Und wir mit ihr
Die Nacht pulsiert
Und wir mit ihr
(Dank an Sabrina für den Text)
가사 번역
하늘에 보석이 있어
비콘은 도시를 통해 이동
그래서 밝고 깨어있다
저 밖 석션기가 느껴져요
내가 원하는 다른 곳
밤은 내 거야
나는 내가 원하는 모든입니다
그리고 내가 할 수있는 일
내 새 드레스를 입고 손톱 다 했어.
오 오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤,오늘 밤
하늘에 보석이 있어
비콘은 도시를 통해 이동
그래서 밝고 깨어있다
우리는 우리가 원하는 모든 것입니다
그리고 우리는 무엇을 할 수 있는가
거리 게임에서 당신은"사랑은 내 반란»
오 오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤,오늘 밤
시간은 지금 항상
시간은 지금 항상
그것은 하늘에서 금을 비가
가스 포효,밤 맥동
그리고 그녀와 함께 우리
우리는 우리가 원하는 모든 것입니다
그리고 우리는 무엇을 할 수 있는가
거리 게임에서 당신은"사랑은 내 반란»
오 오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤,오늘 밤
시간은 지금 항상
시간은 지금 항상
밤 맥동
그리고 그녀와 함께 우리
밤 맥동
그리고 그녀와 함께 우리
시간은 지금 항상
밤 맥동
그리고 그녀와 함께 우리
밤 맥동
그리고 그녀와 함께 우리
(텍스트 사브리나 덕분에)