Frida — Strangers 가사 및 번역
이 페이지에는 Frida의 노래 "Strangers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you ever had the time
You would try to make it fine
If your promises were real
Then maybe love is what I’d feel
But you seem to be so sad
Like a fairytale gone bad
And I don’t know what to say
But I can’t keep playing games
I can’t stay now, I can’t stay now
Or walk away, or turn away
I can’t stay now, I can’t stay now
Or walk away, or turn away
So I stayed alone tonight
Hoping things might turn out right
Wonder if you feel the same
Maybe I’m as much to blame
I can’t stay now…
As the candle burns away
I want you another day
Reading letters that you’ve sent
Well is it consciences you meant
If I stay with you tonight
Though I know It won’t be right
If I turn the other way
There’ll be nothing else to say
I can’t stay now…
가사 번역
혹시 시간이 있다면
당신은 그것을 잘 만들려고 할 것입니다
네 약속이 진짜였다면
그럼 사랑은 내가 느끼는 것입니다
하지만 너 정말 슬픈 것 같아
동화 같은 나쁜 갔다
그리고 나는 무엇을 말 해야할지 모른다.
그러나 나는 게임을 계속 할 수 없다
난 지금 못 있어 지금 못 있어
또는 멀리 걸어,또는 멀리 돌립니다
난 지금 못 있어 지금 못 있어
또는 멀리 걸어,또는 멀리 돌립니다
그래서 오늘 밤에 혼자 있었어요
일이 잘 될 수 있기를 바랍니다
당신이 같은 느낌 경우 궁금해
어쩌면 나는 비난 할 만하다
나는 지금 머물 수 없다…
촛불이 타버리듯
나는 당신에게 다른 날을 원한다
당신이 보낸 편지 읽기
글쎄 그것은 양심적 의미입니까
오늘 밤에 같이 있으면
내가 알고 있지만 그것은 옳지 않을 것입니다
내가 다른 길을 켜면
할 말이 더 없어
나는 지금 머물 수 없다…