Friendly Fires — Jump In The Pool 가사 및 번역
이 페이지에는 Friendly Fires의 노래 "Jump In The Pool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inner city sky rise over town at night,
You pushed me to the top floor so we could see the sights,
I could tell that you wanted to Jump in the pool,
Jump in the pool,
I looked at you I knew you wanted to Jump in the pool,
Jump in the pool.
I push off,
I breathe in,
The stillness turning away,
Don’t look back,
Don’t pretend,
We’ll never take control again.
And we’re falling beyond the horizon,
And only the water remains
The fear is falling away.
On the poolside staring into glowing blue,
Swimsuit issues with my toes curled in the grooves,
I could tell that you wanted to,
Jump in the pool,
Jump in the pool,
I looked at you I knew you wanted to Jump in the pool,
Jump in the pool.
I push off,
I breathe in,
The stillness turning away,
Don’t look back,
Don’t pretend,
We’ll never take control again.
And we’re falling beyond the horizon,
And only the water remains
The fear is falling away.
Keep breathing,
Keep searching,
Keep holding on.
Keep breathing,
Keep living,
Keep holding on.
I push off,
I breathe in,
The stillness turning away,
Don’t look back,
Don’t pretend,
We’ll never take control again.
And we’re falling beyond the horizon,
And only the water remains
The fear is falling away.
가사 번역
밤에 마을 위에 도심 하늘 상승,
당신이 날 꼭대기 층으로 밀어서,
수영장에 뛰어들길 원했다고 말할 수 있어요,
수영장에 점프,
수영장에 뛰어드는 걸 알고 있었어,
수영장에 뛰어.
나는 밀어,
나는 숨을 쉰다.,
고요함 멀리 돌기,
돌아 보지 마라.,
척 하지마,
우리는 다시는 통제 할 수 없을거야.
그리고 우리는 수평선 넘어지고있어,
그리고 물 만 남아 있습니다
두려움은 사라지고 있어
푸른 빛을 바라 보는 풀사이드,
내 발가락에 수영복 문제가 홈에 웅크 리고,
나는 당신이 원하는 것을 말할 수 있었다,
수영장에 점프,
수영장에 점프,
수영장에 뛰어드는 걸 알고 있었어,
수영장에 뛰어.
나는 밀어,
나는 숨을 쉰다.,
고요함 멀리 돌기,
돌아 보지 마라.,
척 하지마,
우리는 다시는 통제 할 수 없을거야.
그리고 우리는 수평선 넘어지고있어,
그리고 물 만 남아 있습니다
두려움은 사라지고 있어
계속 숨을 쉬세요,
계속 검색,
계속 붙잡아
계속 숨을 쉬세요,
생활 유지,
계속 붙잡아
나는 밀어,
나는 숨을 쉰다.,
고요함 멀리 돌기,
돌아 보지 마라.,
척 하지마,
우리는 다시는 통제 할 수 없을거야.
그리고 우리는 수평선 넘어지고있어,
그리고 물 만 남아 있습니다
두려움은 사라지고 있어