Friends of Emmet — Coming Apart 가사 및 번역
이 페이지에는 Friends of Emmet의 노래 "Coming Apart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s another way out of this hole.
Another way out of this hell.
When you’re trying so hard to hold on.
Trying so hard to be well.
There was a voice in your head said hold on.
There might be an easier way.
There’s a chance that you might beat the swell.
A chance that you might beat the waves.
When you’re coming apart at the seam.
Holding on tight to the rail.
When you’re losing your sight of the dream.
Drowning in every detail.
As the morning light glows on the bay.
The greyhound bus leaves for the pier.
And the people you pass on the way
Speak a language that isn’t so clear.
If only somebody could see, if only somebody could say.
There might be a chance for you here.
A chance for a life to be saved.
As you’re free falling out from the rail,
You find that your mind has betrayed,
The truth will now slowly unwind, and leave you with nothing to say.
There was a voice in you’re head said hold on.
There might be an easier way.
Now the voices are leading you on.
As you drown in the choices you made.
가사 번역
이 구멍 밖으로 다른 방법이 있다.
이 지옥에서 또 다른 방법.
참으려고 애쓰고 있을 때
잘 지내려고 노력하는 중이야
머릿속에 목소리가 들렸어요
더 쉬운 방법이있을 수 있습니다.
당신이 이길 가능성이 있어요
당신이 파도를 이길 수있는 기회.
솔기에서 떨어져 올 때.
레일을 꽉 잡고 있어
당신이 꿈의 시력을 잃고있을 때.
모든 세부 사항에 익사.
아침 빛이 만에서 빛납니다.
그레이하운드 버스는 부두로 떠납니다.
그리고 당신이 지나가는 사람들
그렇게 명확하지 않은 말을 해
누군가가 볼 수 있다면 누군가 만 말할 수 있다면.
여기에 기회가 있을 거야
생명을 구할 기회
철도에서 자유롭게 떨어지는 것처럼,
당신은 당신의 마음이 배신했다는 것을 발견,
진실은 이제 천천히 긴장을 풀고,말할 것도 당신을 떠날 것이다.
네 머릿속에 목소리가 들렸어
더 쉬운 방법이있을 수 있습니다.
이제 목소리는 당신을 선도하고 있습니다.
당신은 당신이 만든 선택에 빠져있다.