Frightened Rabbit — Music Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Frightened Rabbit의 노래 "Music Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
writing is a job
making someone look dumb is not
so if this song falls on deaf ears
i’ll lip-sych it so you can hear
i can hum for days and weeks and years
i won’t shed nor will i scream
will i scream
so love me London love me or don’t love me i don’t mind
you can take it or leave
and you’ll ignore us by kissing us on both cheeks
so i’ll know how you work
i’ll bush you red on your side
just side with me this one time, cause i’ll never be back
i do not hate this, i only hate the facts that
cling on then give it up you are all wasting your time here
you’ve got no right to waste mine as well my dear
make your music, make it so loud, and so trite
make your music, make music that some cunt might like
i make music now
make music now
make music now
make music now
just make music now
this is, oh this is, this is music now
this is, oh this is, this is music now
this is, this is, this is music now
this is, this is, this is music now
가사 번역
글을 쓰는 것은 직업입니다
바보처럼 보이게 하는 건
이 노래가 귀머거리 귀에 떨어지면
잘 듣게 해줄게
나는 일 주 년 동안 콧노래 수 있습니다
나는 흘려도 비명을 지르지 않을 것이다
나는 비명을 지를 것인가
그래서 나를 사랑 런던은 나를 사랑하거나 나를 사랑하지 않아 난 상관 없어
당신은 그것을 가져 가거나 떠날 수 있습니다
그리고 두 뺨에 키스하여 우리를 무시할 것입니다
그래서 나는 당신이 어떻게 작동하는지 알 수 있습니다
네 편에 빨갛게 해줄게
이번엔 내 편이야 다시는 돌아오지 않을 테니까
난 단지 사실을 싫어,이 싫어하지 않습니다
에 집착 한 다음 포기 당신은 모두 여기에 시간을 낭비하고 있습니다
내 것도 낭비할 자격 없어
당신의 음악을 만들 너무 큰 소리로,그래서 진부하게
네 음악을 만들고,어떤 계집이 좋아할 음악을 만들어라.
나는 지금 음악을 만든다
지금 음악 만들기
지금 음악 만들기
지금 음악 만들기
그냥 지금 음악을 만들
이건,오,이건 음악이야
이건,오,이건 음악이야
이건 지금 음악이야
이건 지금 음악이야