Frightened Rabbit — Old Old Fashioned 가사 및 번역
이 페이지에는 Frightened Rabbit의 노래 "Old Old Fashioned"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll turn off the TV
It’s killing us we never speak
There’s a radio in the corner
It’s dying to make us see
So give me soft, soft static
With a human voice underneath
And we can both get old fashioned
Put the brakes on these fast, fast wheels
Oh let’s get old fashioned
Back to how things used to be If I get old, old fashioned
Would you get old, old fashioned with me?
Put the wall clock in the top drawer
Turn off the lights so we can see
We will waltz across the carpet
So give me the soft, soft static
Of the open fire and the shuffle of our feet
We can both get old fashioned
Do it like they did in '43
Oh let’s get old fashioned
Back to how things used to be If I get old, old fashioned
Would you get old, old fashioned with me?
So give me soft, soft static
We won’t need no electricity
If we both get old fashioned
We won’t have to rely on our memories
Oh let’s get old fashioned
Back to how things used to be If I get old, old fashioned
Would you get old, old fashioned with me?
가사 번역
티비 끌게
그것은 우리가 결코 말하지 않는 우리를 죽이고 있습니다
모퉁이에 무전기가 있어
우리를 볼 수 있도록 죽어 가고있다
그래서 나에게 부드럽고 부드러운 정적 제공
아래에 인간의 목소리와 함께
그리고 우리 둘 다 구식 얻을 수 있습니다
이 빠르고,빠른 바퀴에 브레이크를 넣어
오,구식 하자
내가 늙고,구식이면 예전으로 돌아가지
당신은 나와 함께 오래된 구식 얻을 것인가?
상단 서랍에 벽 시계를 넣어
우리가 볼 수 있도록 불을 끄십시오
우리는 카펫을 가로 질러 왈츠 것입니다
그래서 나에게 부드럽고 부드러운 정적 줘
우리의 발의 열린 불 그리고 셔플의
우리 둘 다 구식 얻을 수 있습니다
43 년에 그랬던 것처럼
오,구식 하자
내가 늙고,구식이면 예전으로 돌아가지
당신은 나와 함께 오래된 구식 얻을 것인가?
그래서 나에게 부드럽고 부드러운 정적 제공
우리는 전기가 필요하지 않습니다
우리 둘 다 구식이면
우리는 우리의 기억에 의존 할 필요가 없습니다
오,구식 하자
내가 늙고,구식이면 예전으로 돌아가지
당신은 나와 함께 오래된 구식 얻을 것인가?