Frightened Rabbit — Snake 가사 및 번역
이 페이지에는 Frightened Rabbit의 노래 "Snake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and Snake talk about you
Every day
I can’t wait to see your face
And he tells me he feels the same
We lie awake
We’re tired but we can’t get to sleep
I’m tired 'cause I’ve scraped through the day
He’s tired because he’s been out late, again
And there he lies
Staring up with his big gay eyes
And whispers to me «Aren't you tired?»
«I'm tired of missing day.»
I’ll wait with Snake
He’s soft inside but not as soft as you
I love that snake but I love you more
He’s no substitute
I’ll wake, I’ll wake with you soon
Yesterday Snake told me about the time
When we came to meet you off the plane
We all drove home in?
He was proud and awfully glad that I took him out
I said «How does New York sound?»
He said «It sounds quite loud»
So pack your pipes, pack your chapstick
And your tights
Won’t you phone me out at night?
We’re going to visit you
We’ll take a camera
And go to the zoo
And take pictures of other snakes
With you
and hope one turns out to be gay
I’ll wait with Snake
He’s soft inside but not as soft as you
I love that snake but I love you more
He’s no substitute
I’ll wake, I’ll wake with you soon
가사 번역
나와 뱀이 당신에 대해 이야기
매일
네 얼굴을 보고 싶구나
그리고 그는 같은 느낌 나에게 말한다
우리는 깨어 거짓말
우리는 피곤하지만 우리는 잠을 얻을 수 없습니다
피곤해요 오늘 하루종일 긁어댔거든요
그는 다시,늦게되었습니다 때문에 피곤
그리고 거기 그는 거짓말
그의 큰 게이 눈을 응시
"피곤하지 않아?"»
"나는 누락 된 날의 피곤 해요.»
나는 뱀과 함께 기다릴 것이다
안쪽은 부드럽지만 너만큼 부드럽진 않아
나는 그 뱀을 사랑하지만 난 당신을 더 사랑
그는 대체품이 아닙니다.
난 곧 당신과 함께 일어날 것입니다,일어날거야
어제 뱀은 시간에 대해 나에게 말했다
비행기에서 널 보러 왔을 때
우리 모두 집에 간거야?
내가 그를 데리고 나갔기 때문에 그는 자랑스럽고 대단히 기뻤습니다
뉴욕은 어때?»
그는"그것은 아주 큰 소리로 들린다"고 말했다»
파이프로 싸서 챕스틱을 싸요
그리고 스타킹
밤에 전화하지 않을래?
우리는 당신을 방문 할 것입니다
우리는 카메라를 취할 수 있습니다
그리고 동물원에 이동
그리고 다른 뱀의 사진을 찍으십시오
당신과 함께
그리고 하나의 게이 것으로 밝혀 희망
나는 뱀과 함께 기다릴 것이다
안쪽은 부드럽지만 너만큼 부드럽진 않아
나는 그 뱀을 사랑하지만 난 당신을 더 사랑
그는 대체품이 아닙니다.
난 곧 당신과 함께 일어날 것입니다,일어날거야