Frightened Rabbit — State Hospital 가사 및 번역
이 페이지에는 Frightened Rabbit의 노래 "State Hospital"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The half back-flip conception, a state hospital birth
The most threadbare tall story the country’s ever heard
Brought home to breathe smoke in arms of her mother with a blunt kitchen knife
Who just lays in a submissive position
beneath the national weight and the slow arc of a fist
Her heart beats like a breeze block thrown down the stairs
Her blood is thicker than concrete forced to be brave she was, born into a grave
And in the limp three years of board schooling
she’s accustomed to hearing that she could never run far
A slipped disc in the spine of community,
a bloody curse word made pedestrian verse
Spirits in graveyards and fingers in car parks
She cries in the high street just to be heard
A screaming anchor for nothing in particular
at the foot of the fuck of it, and dragging her heels in the dirt
Her heart beats like a breeze block thrown down the stairs
Her blood is thicker than concrete forced to be brave she was, born into a grave
The cheek of youth flushed red and turned gray
Now she lies on the pavement, she’s helped to her feet,
all thighs, hair, and magpie handbags
Saturday’s uniform for the fuck me parade
Brought home to keep warm in the arms of a plumber ruddy and balding
Who just needs a spine to dig into, a chest for the head, and a hand for the
holding
Her heart beats like a breeze block thrown down the stairs
Her blood is thicker than concrete forced to be brave she was, she was
Her heart beats like a breeze block thrown down the stairs
Her skin is thicker than concrete forced to be brave she was, she was
A broken elevator anthem held between floors
But if blood is thicker than concrete, all of it is not lost
All is not lost
All is not lost
All is not lost
All is not lost
가사 번역
반 플립 개념,주 병원 탄생
이 나라가 들어본 것 중에 가장 오래된 이야기
그녀의 어머니 무뚝뚝한 부엌칼을 가진 팔에 있는 연기를 호흡하기 위하여 집으로 가져오는
순종적인 위치에 누워있는 사람
국가 무게 아래 주먹의 느린 아크
그녀의 심장이 계단 아래로 던져 바람 블록처럼 친다
그녀의 피가 더 두꺼워 질수록 용감해져서 무덤으로 태어났어
그리고 절뚝에서 보드 학교의 3 년
그녀는 그녀가 멀리 실행할 수 없다는 것을 듣는 데 익숙합니다
지역사회 척추에 미끄러진 디스크,
피 묻은 저주 단어 보행자 구절을 만든
정령의 묘지와 손가락에서 자동차 공원
그녀는 그냥 듣고 높은 거리에서 울고
특히 아무것도 비명 앵커
이 발 의 이 빌어 먹 의 그 고 끌 그 발 뒤꿈치 에 이 먼지
그녀의 심장이 계단 아래로 던져 바람 블록처럼 친다
그녀의 피가 더 두꺼워 질수록 용감해져서 무덤으로 태어났어
청춘의 뺨이 붉어지고 회색으로 변했습니다
이제 그녀는 포장 도로에 누워,그녀는 그녀의 발에 도움을주었습니다,
모든 허벅지,머리,까치 핸드백
토요일 유니폼 씨발 나를 퍼레이드
배관공 무례하고 대머리 의 팔에 따뜻한 유지하기 위해 집에 가져
척추를 파헤칠 필요가 있는 사람,머리를 위한 가슴,그리고
붙들기
그녀의 심장이 계단 아래로 던져 바람 블록처럼 친다
그녀의 피가 더 두껍고 용감하게 강제 된 콘크리트,그녀는이었다
그녀의 심장이 계단 아래로 던져 바람 블록처럼 친다
그녀의 피부는 그녀가 있었다 용감하게 강제 콘크리트,그녀보다 두껍다
층 사이에 개최 깨진 엘리베이터 축가
그러나 피가 콘크리트 보다 두꺼운 경우,이 모든 손실 되지 않습니다
모든 손실 되지 않습니다
모든 손실 되지 않습니다
모든 손실 되지 않습니다
모든 손실 되지 않습니다