Фристайл — Рябинушка 가사 및 번역
이 페이지에는 Фристайл의 노래 "Рябинушка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Опустился вечер над рекой,
В небе звезды кружатся,
Проводила вновь меня домой
Скучная Луна.
Заблудились в роще соловьи —
Не поют мне больше о любви,
И грустит со мной вдвоем
Рябина у окна.
Рябинушка, рябинушка,
Что делать, подскажи,
Чтоб навсегда любимого
К себе приворожить?
Рябинушка, рябинушка,
Открой любви секрет
И от девчонки милому
Ты передай привет!
Он живет и про мою любовь
Ничего не ведает,
Но никак не подберу я слов,
Чтоб сказать о ней!
Помоги, рябина, помоги,
От беды любовь убереги,
Подари надежду и печаль развей!
가사 번역
강 위에 저녁 떨어졌다,
별이 하늘을 빙빙 돌며,
그녀는 다시 나를 집으로 데려 갔다
지루한 달.
나이팅게일 숲 속에서 —
이젠 사랑에 대해 노래도 안 해,
그리고 혼자 나와 함께 슬픈
창문 옆에 로완 나무
친절,친절,
무엇을 말해,
영원히 사랑하는
그의 매력에?
친절,친절,
사랑의 비밀을 발견
여자부터 멋진 여자까지
안부 전해!
그는 내 사랑에 대해 살고있다
아무것도 몰라,
그러나 나는 그 단어를 찾을 수 없다,
그것에 대해 말해!
도와줘,로완,도와줘,
문제에서 사랑을 저장,
희망을 주고 슬픔을 해소하세요!