Froggy Fresh — Best Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Froggy Fresh의 노래 "Best Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They had Mike, and I knew it was my job to get Mike back,
Because Mike was my best friend,
And I told him that if anything ever happened to him, I would be there for him.
Well, it was time for me to be a man of my word.
I had to save Mike
They got Mike, we gotta get him back
Cause I told him I would always have his back
We’ve been friends back when we was this tall
We was making money before we could even crawl
Now they took him, I don’t know what to do But we got one rule, don’t mess with the crew
It’s all for one and one for all
We die for our brothers, that’s how we ball
I made some calls and got some names
I heard about some guy named James
James and Mike had beef last week
Cause James ran over Mike’s bike with his Jeep
I found out where James’s house was
James had guns, and James sold drugs
So I knew that it was gonna be hard work
But I wasn’t scared cause James is a dumb jerk
I said, «Mike, I’m coming for you, homie»
Cause Mike’s always got my back when I’m lonely
And I always got his back when we fight
I’m coming for you, Mike, I’m a save your life
I said, «Mike, I’m coming for you, homie»
Cause Mike’s always got my back when I’m lonely
And I always got his back when we fight
I’m coming for you, Mike, I’m a save your life
I got dressed in my camouflage gear
I looked to the sky, and I cried one tear
I said, «God, I hope that You’re with me And don’t let me die cause Mike’s gonna miss me»
So I started off towards James’s house
And I was moving quiet like a mouse
I seen Mike tied up in the street
There were ropes around his hands and ropes around his feet
James ran up, and he began swinging
But he was no match for the fire I was bringing
I knocked James out with one punch
Y-yep, yep, he had a knuckle sandwich for lunch
I ran over, and I untied Mike
And then we both took off on my bike
I said, «Mike, I love you, big homie»
He said, «I'll always have your back when you’re lonely»
I said, «Mike, I’m coming for you, homie»
Cause Mike’s always got my back when I’m lonely
And I always got his back when we fight
I’m coming for you, Mike, I’m a save your life
I said, «Mike, I’m coming for you, homie»
Cause Mike’s always got my back when I’m lonely
And I always got his back when we fight
I’m coming for you, Mike, I’m a save your life
This song’s for all you best friends out there, 'kay?
You make sure you always got each other’s backs, you understand?
Cause if you don’t have each other’s backs, ain’t nobody gonna have your back.
Rest in peace, 2Pac Shakur. Everybody misses you.
가사 번역
그들은 마이크를 가지고 있었고,나는 마이크를 다시 얻는 것이 내 직업이라는 것을 알았다,
왜냐면 마이크는 내 가장 친한 친구였으니까,
그리고 그에게 무슨 일이 생기면,나는 그를 위해 거기에있을 것이라고 말했다.
약속을 지킬 때가 됐어요
마이크를 구해야 했어요
그들이 마이크를 잡았고,우리가 그를 되찾아야 해.
난 항상 그의 등을 가질 거라고 말했기 때문에
우리가 키가 컸을 때 우린 다시 친구였어
우리는 심지어 기어 가기 전에 돈을 벌고 있었다
이제 그들은 그를했다,내가 무엇인지 모르지만 우리는 하나의 규칙,지원
그것은 모두 하나 하나를위한 것입니다
우린 형제들을 위해 죽어요
전화도 좀 하고 이름도도 있어
제임스라는 남자에 대해 들었어
제임스와 마이크는 지난 주 쇠고기를 가지고 있었다
제임스가 마이크의 오토바이를 지프와 함께 뛰어들었거든요
제임스의 집이 어딘지 알아냈어요
제임스는 총을 가지고 있었고 제임스는 마약을 팔았어요
그래서 나는 그것이 힘든 일이 될 것이라는 것을 알고 있었다
하지만 제임스는 바보 멍청이기 때문에 나는 두려워하지 않았다
내가 말했지"마이크,내가 갈게,친구"»
내가 외로울 때 마이크는 항상 내 뒤를 봐줬거든
우리가 싸울 때 난 항상 그의 뒤를 맡았어
널 구하러 간다,마이크
내가 말했지"마이크,내가 갈게,친구"»
내가 외로울 때 마이크는 항상 내 뒤를 봐줬거든
우리가 싸울 때 난 항상 그의 뒤를 맡았어
널 구하러 간다,마이크
난 위장 장비 입었어
나는 하늘을 보았다,나는 하나의 눈물을 울었다
마이크가 날 그리워할 테니 나랑 같이 있길 바래요»
그래서 제임스의 집을 향해 시작했죠
그리고 나는 마우스처럼 조용히 움직이고 있었다
마이크가 길거리에 묶여있는 걸 봤어요
그의 손 주위에 로프와 발 주위에 로프가 있었다
제임스는 달려,그는 스윙 시작했다
하지만 내가 데려온 불에는 상대가 안 돼
제임스를 한 주먹으로 때려눕히고
너클 샌드위치를 먹었는데
내가 뛰어가서 마이크를 풀었어
그리고 우리 둘 다 내 오토바이를 타고
"마이크,사랑해,큰 친구"»
'외로울 때 난 늘 네 뒤를 봐줄 거야'»
내가 말했지"마이크,내가 갈게,친구"»
내가 외로울 때 마이크는 항상 내 뒤를 봐줬거든
우리가 싸울 때 난 항상 그의 뒤를 맡았어
널 구하러 간다,마이크
내가 말했지"마이크,내가 갈게,친구"»
내가 외로울 때 마이크는 항상 내 뒤를 봐줬거든
우리가 싸울 때 난 항상 그의 뒤를 맡았어
널 구하러 간다,마이크
이 곡은 밖에 있는 모든 베스트 프렌드를 위한 노래야,'케이?
항상 서로 뒤를 봐줘,알겠어?
서로 뒤를 봐주지 않으면 아무도 네 뒤를 봐주지 않아
평화,2 팩 샤커에서 휴식. 모두가 널 그리워해