From First To Last — H8 Meh 가사 및 번역
이 페이지에는 From First To Last의 노래 "H8 Meh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stuck living in a narcissistic world,
You can only blame what you see,
The dirty face in the crowd of beauty,
Knows of the lonely place that lies in this hole,
Fuck living in a narcissistic world,
You can only blame what you see,
An ugly face in the crowd of beauty knows not of what we feel,
but of sticks and stones a filthy face in the crowd alone.
Tell me, tell me, do you like the person you see?
Give me a slap on the face so we can call it a day,
Tell me tell me, is it worth the time that you waste?
You fucking love me,
You wanna hate me, but you can’t.
So many faces in the crowd,
Under the mask they sing aloud,
Surfacing many insecurities,
Are we better off feeding apparitions alone?
Tell me, tell me, do you like the person you see?
Give me a slap on the face so we can call it a day,
Tell me tell me, is it worth the time that you waste?
You fucking love me,
You wanna hate me, but you can’t.
You sing aloud as you judge them,
Hypocrisy prevails.
Tell me, tell me, do you like the person you see?
Give me a slap on the face so we can call it a day,
Tell me tell me, is it worth the time that you waste?
You fucking love me,
You wanna hate me, but you can’t.
가사 번역
자기애의 세계에 갇혀 사는 것,
당신은 당신이 보는 것을 비난 할 수 있습니다,
이 더러운 얼굴에 군중의 아름다움,
이 구멍에 놓여있는 외로운 곳을 알고 있습니다,
씨발 생활에서의 자기애적인 세계,
당신은 당신이 보는 것을 비난 할 수 있습니다,
미의 군중의 못생긴 얼굴은 우리가 느끼는 것을 알지 못합니다,
하지만 막대기와 돌 군중 속에서 더러운 얼굴.
말해봐,보고 싶은 사람 맘에 들어?
얼굴을 때려서 하루라도 부를수 있게,
당신이 낭비 그 시간 가치가 말해 말해?
당신은 빌어 먹을 날 사랑,
날 미워하고 싶겠지만 그럴 순 없어
군중 속에 너무 많은 얼굴들,
마스크 아래 그들은 큰 소리로 노래,
많은 불안감 부상,
유령을 먹이는게 더 나을까?
말해봐,보고 싶은 사람 맘에 들어?
얼굴을 때려서 하루라도 부를수 있게,
당신이 낭비 그 시간 가치가 말해 말해?
당신은 빌어 먹을 날 사랑,
날 미워하고 싶겠지만 그럴 순 없어
당신이 그들을 판단 당신은 큰 소리로 노래,
위선은 우선합니다.
말해봐,보고 싶은 사람 맘에 들어?
얼굴을 때려서 하루라도 부를수 있게,
당신이 낭비 그 시간 가치가 말해 말해?
당신은 빌어 먹을 날 사랑,
날 미워하고 싶겠지만 그럴 순 없어