From First To Last — Now That You're Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 From First To Last의 노래 "Now That You're Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today I saw the work of deaths ugly hand
Took the life of a man who lost his heart somewhere along the way
You stood so proud
You were so tall
Like you stood for anything at all
The last thing you said I’ll never forget
We could buried the hatchet and started again
But you threw it all away and took your pride to the grave
Won’t feel sorry now that you’re gone
Just a memory distant and vague
I do what I can to keep it that way
I am now the bastard son of a man with a death wish and a gun
가사 번역
오늘 나는 못생긴 손 죽음의 작품을 보았다
길을 따라 어딘가에서 심장을 잃은 남자의 목숨을 앗아갔어요
넌 정말 자랑스러웠어
너 정말 키가 컸어.
마치 당신이 서 있는 것처럼
당신이 마지막으로 한 말은 절대 잊지 않을 거라고
우리는 도끼를 묻고 다시 시작할 수 있었다
그러나 당신은 그것을 모두 버렸고 무덤에 자존심을 가졌습니다
네가 떠나서 미안해하지 않을 거야
그냥 먼 막연한 메모리
나는 그것을 그렇게 유지하기 위해 내가 할 수있는 일을
나는 이제 죽음의 소원과 총을 가진 남자의 자식이다