From Indian Lakes — Breathe, Desperately 가사 및 번역
이 페이지에는 From Indian Lakes의 노래 "Breathe, Desperately"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was once a quiet boy
Cleaning out my wounds but I Never could keep my mouth shut
When I needed to I could try to pry it loose
But the stone won’t move
And I wanna try to rip it out
But I’ve grown to love this thing too much
Have I become the man that I hated once
Or have my thoughts become clouded
By things I used to fear the most?
And is my heart full of the ashes I heard about?
Have I become the missing person
I’ve been trying to get you all to forget?
(Buried alive now, buried alive now,
Buried alive now, cover your eyes now)
We breathe so desperately
As if it’s the only thing we need
And we don’t care if it’s not
Breathing honestly
We’re burning our lungs with it And we don’t care
We don’t care at all
When you breathe the air
It tastes like medicine
And overwhelming days
are nothing that I can’t hide
When you walk alone you think such foolish things
And so disappointed we are
With no one around to love
(Buried alive now, buried alive now,
Buried alive now, cover your eyes now)
We breathe so desperately
As if it’s the only thing we need
And we don’t care if it’s not
Breathing honestly
We’re burning our lungs with it And we don’t care
We don’t care at all
가사 번역
나는 한 번 조용한 소년이었다
내 상처를 청소하지만 난 내 입을 다물고 수 없었다
내가 필요할 때 나는 그것을 느슨한 캐내려고 시도 할 수 있었다
하지만 돌은 움직이질 않아
그리고 나는 그것을 찢어 시도하고 싶어
하지만 난 이 일을 너무 사랑하게 되었다
내가 한 번 싫어 한 사람이 되었습니까
또는 내 생각이 흐리게된다
내가 가장 두려워했던 것들로?
내가 들은 잿더미로 가득한 내 심장은?
내가 실종된 사람이 되었나요?
내가 너희 모두를 잊게 하려고 했던거야?
(살아 묻혔다 지금,살아 묻었다 지금,
지금 살아 묻혀,지금 눈을 커버)
우리는 너무 필사적으로 호흡
우리가 필요로 하는 유일한 것 처럼
그리고 우리는 그것이 아니라면 상관하지 않습니다
정직하게 호흡
폐를 태워서 신경도 안써요
우리는 전혀 상관하지 않습니다
당신이 공기를 호흡할 때
그것은 약 같이 맛을 냅니다
그리고 압도적 인 일
내가 숨길 수 있는 건 아무것도 없어
혼자 걸을 때 당신은 어리석은 것들을 생각합니다
그리고 우리는 너무 실망
사랑할 사람도 없고
(살아 묻혔다 지금,살아 묻었다 지금,
지금 살아 묻혀,지금 눈을 커버)
우리는 너무 필사적으로 호흡
우리가 필요로 하는 유일한 것 처럼
그리고 우리는 그것이 아니라면 상관하지 않습니다
정직하게 호흡
폐를 태워서 신경도 안써요
우리는 전혀 상관하지 않습니다