From Your Balcony — Lola was the most loved 가사 및 번역
이 페이지에는 From Your Balcony의 노래 "Lola was the most loved"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sorry little Lola, you seem to be away
From the girl we used to gaze on every weekday
I don’t know if you still like the teenage you were
By now
I remember that you always wanted to be The leader of the pack, the sole queen of beauty
With all of these boys at your feet
The classroom is empty
The teachers are retired
Now you can show us what you really are
You wanted to be rich
To be someone and climb
The stairway to light, you just fell downstairs
Is this what you’ve become?
On your way to freedom
The single that you always feared to be An ex boyfriend in jail
You drink and smoke again
Everything is clear and true but…
I know you’re still weeping
Your make up is running
We’ve all changed since our last meeting
The despair you confess
Your cheap and nasty dress
Makes you even more attractive, please…
Don’t take your bloody pills
Forget the way it seems
Yes You can ask me everything you need
I know you can be free
And happy as can be Everything is clear and true but…
Tonight is the big night
The big band, the spotlights
Yes You can ask me everything you want
Just give me your consent
The friends back from the past
The teachers, all the cast
Yes You can ask me everything you need
Just tell me you agree
Stand up and dance with me, tonight
가사 번역
미안해,롤라 넌 멀리 있는 것 같아
평일마다 주시하던 여자애 말이에요
아직도 십대 애들이 맘에 들었는지 모르겠어
지금쯤이면
난 네가 항상 무리의 리더가 되고 싶었던 걸 기억한다 아름다움을 지닌 유일한 여왕
이 모든 아이들이 당신 발 앞에 서있죠
교실은 비어 있습니다
교사는 은퇴
이제 당신은 당신이 정말로 무엇인지 우리에게 보여줄 수 있습니다
부자가 되고 싶어 했잖아
사람이 될 등반하려면
빛날 계단 아래층에 떨어졌잖아
이렇게 된 거야?
자유를 향한 당신의 방법에
감옥에 있는 전 남친이 되는걸 항상 두려워했던 그 사람
당신은 마시고 다시 담배
모든 것이 명확하고 사실이지만…
너 아직도 울고있어.
당신의 화장이 달리고 있습니다
우리는 우리의 마지막 회의 이후 모든 변경했습니다
당신이 고백하는 절망
당신의 저렴하고 불쾌한 드레스
더 매력적으로 만들어 주세요…
약 먹지 마
이 보이는 방법을 잊어 버려
예,당신은 나에게 당신이 필요로하는 모든 것을 요청할 수 있습니다
난 당신이 무료로 할 수 있습니다 알고
그리고 행복은 모든 것이 명확하고 사실 일 수 있지만…
오늘 밤은 큰 밤이야
큰 밴드,스포트라이트
예,당신은 나에게 당신이 원하는 모든 것을 요청할 수 있습니다
동의를 해주십시오
과거로부터 돌아온 친구들
선생님,모든 캐스트
예,당신은 나에게 당신이 필요로하는 모든 것을 요청할 수 있습니다
그냥 당신이 동의 말해
일어나서 춤추자,오늘 밤