Front Line Assembly — Electric Dreams 가사 및 번역

이 페이지에는 Front Line Assembly의 노래 "Electric Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We are all long lost souls
Trying to conceive
We are numbered human puppets
Praying to believe
As you look in to my eyes
A sadness comes to be The thoughts of better endings
Were hopes for you and me So cold is the ground
It makes no sound
Reflecting these electric dreams
A fragile transmission
Of inner peace
Forbidden pleasures
Of days gone by We will never see
The planets slowly dying
These feelings once we had
As mother nature’s crying
Forever we are sad
No more communication
We are victims of the disease
The pain and the sorrow
No more time to see
As you look in to my eyes
As sadness comes to be These thoughts of happy endings
Were hopes for you and me

가사 번역

우리는 모두 긴 잃어버린 영혼입니다
뜻임신을 시도
우리는 인간의 인형 번호가 매겨집니다
믿는 기도
내 눈을 보면서
슬픔은 더 나은 엔딩의 생각이 될 온다
너와 내가 너무 추웠기를 바랬지만
그것은 아무 소리도하지 않습니다
이러한 전기 꿈을 반영
깨지기 쉬운 전송
내면의 평화
금지된 즐거움
우리는 결코 볼 수 없을 것입니다
행성은 천천히 죽어
일단 우리가 가지고 있던 이 감각
자연의 울음소리
영원히 우리는 슬프다
더 이상 통신
우리는 질병의 피해자
고통과 슬픔
더 이상 볼 시간이 없습니다
내 눈을 보면서
슬픔은 행복한 결말의 이러한 생각으로 온다
당신과 나를 위해 희망 했다