Frou Frou — Psychobabble 가사 및 번역
이 페이지에는 Frou Frou의 노래 "Psychobabble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How did you get this number?
I can’t get my head 'round you
Of course you’re not coming over
Snap out of it You’re not making any sense
You couldn’t be more wrong, darling
I never gave out these signs
You misunderstand all meaning
Snap out of it
I’m not falling for this one
If love is surrender
Then whose war is it anyway?
Do just what I tell you
And no one will get hurt
Don’t come any closer
'Cause I dunno how long I can hold my heart in two
If you think that it’s so damn easy
Then what do you need me for?
Just look at the state of you
Babe, snap out of it You’re not listening to this
And just for once could you
Let me finish my sentence?
Do just what I tell you
And no one will get hurt
Don’t come any closer
'Cause I dunno how long I can hold my heart in two
Make no sudden movements
And no one need get hurt
You’re makin' me nervous
If you know what’s good for me Why would I be leaving you?
Now, I’ve had it up to here
Don’t ever try that again
Why are you so quiet so suddenly?
Go on, have it You’re just dying to try me Do just what I tell you
And no one will get hurt
Don’t come any closer
'Cause I dunno how long I can hold my heart in two
Make no sudden movements
And no one need get hurt
You’re makin' me nervous
If you know what’s good for me Why would I be leaving you?
So, what do we do now?
So, what do we do now?
So, what do we do now?
So, what do we do now?
가사 번역
이 번호는 어떻게 알았어요?
난 네 머릿속에 있을 수 없어
당연히 안 오겠지
말도 안 되는 소리 하네
넌 더 이상 틀릴 수 없어
나는 이 표시를 결코 주지 않았다
당신은 모든 의미를 오해하고 있습니다
그것을 밖으로 스냅
난 빠지지 않을 거야
사랑이 항복 인 경우
그럼 누구 전쟁인데?
내가 시키는 대로 해
그리고 아무도 해치지 않을 것입니다
가까이 오지 마
내 심장을 2 분 안에 얼마나 버틸 수 있을지 모르겠거든
당신이 그렇게 망할 쉽게 생각한다면
그럼 내가 뭘 원하는데?
네 상태를 봐
여보,그만 좀 해
그리고 단 한 번 당신은 할 수 있었다
내 문장을 끝내게 해주겠나?
내가 시키는 대로 해
그리고 아무도 해치지 않을 것입니다
가까이 오지 마
내 심장을 2 분 안에 얼마나 버틸 수 있을지 모르겠거든
급격한 운동을 하지 마십시오
그리고 아무도 다칠 필요가 없습니다
긴장되네
내가 왜 널 떠나겠어?
지금,나는 여기에 그것을 했어
다신 그러지 마
왜 갑자기 조용해?
계속해,그냥 죽어가면서 내가 시키는 대로 해
그리고 아무도 해치지 않을 것입니다
가까이 오지 마
내 심장을 2 분 안에 얼마나 버틸 수 있을지 모르겠거든
급격한 운동을 하지 마십시오
그리고 아무도 다칠 필요가 없습니다
긴장되네
내가 왜 널 떠나겠어?
그래서,우리는 지금 무엇을해야합니까?
그래서,우리는 지금 무엇을해야합니까?
그래서,우리는 지금 무엇을해야합니까?
그래서,우리는 지금 무엇을해야합니까?