Fuck U All — Back to Reality 가사 및 번역
이 페이지에는 Fuck U All의 노래 "Back to Reality"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time when I seized the moment,
but now I’m forced to seize the past,
Clutching to faded memories,
of times that I thought would last
Looking back I remember the day
when I was satisfied with life’s routine.
Things would always go my way,
and I was blind to reality.
Now that veil of optimism
has been torn from before my eyes.
Exposing a rude awakening
to the emptiness of human life.
So now I’m forced to face this world
and the sight of it sickens me.
There isn’t anything I wouldn’t give
to be blind again to reality.
Ignorance is Bliss
Masking this Emptiness
Ignorance is Bliss
How did it come to this?
(Thanks to Freddy for these lyrics)
가사 번역
내가 그 순간을 포착 할 때 시간이 있었다,
하지만 지금은 과거를 압류해야 해요,
퇴색 한 기억에 움켜 쥐기,
내가 마지막으로
다시 찾고 나는 날 기억
내가 인생의 일상에 만족했을 때.
일이 항상 내 길을 갈 것입니다,
그리고 나는 현실에 맹인이었다.
이제 낙관론의 베일
눈앞에서 찢어졌어
노출 무례 각성
인간 생명의 공허함을 위하여
이제 난 이 세상에 맞서야만 해
그리고 그 광경은 나를 아프게합니다.
내가 줄 수 있는 건 아무것도 없어
현실로 다시 장님이 될 수 있습니다.
무지는 행복하다
이 공허함을 마스킹
무지는 행복하다
어떻게 이런 일이 일어 났습니까?
(이 가사에 대한 프레디 덕분에)