Fucked Up — Vivian Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Fucked Up의 노래 "Vivian Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little children alight tied to burning trees, «We will
slam them with our wings,» they sing. Vivian girls
dancing on the mind of a pedophile, tragedy and victory
he struggles trying to break free before a cut, a smile
from ear to ear. The city cast in marble stones,
«Exterminate the brutes,» he moans. Dictators throwing
flowers to the air, a trumpet roars as blood is poured
onto the streets from soldiers swords. The idols march
through ruins, jubilee so they’ll spend their time hiding
dirty thoughts in the back of their minds, where the good
goes to die until it’s all too much and it has to burst
out a flood of emotion. Carries away self doubt, let the
Opus Dei reign; backs barred to the whip they make the
finest dolls don’t hesitate to break the skin and draw it to the lips. Ginger in the rear she screams, «It hurts to see the sky,» I fear without the pain there wouldn’t be a God, what is there to do? When the good seems so wrong,
what is there to do? When the pain feels so good, what is there to do? When everything worth believing is so mysterious, what is there to do? When the only things
worth holding onto in this world are diseased with sin
and guilt.
가사 번역
어린 아이들은 불타는 나무에 묶여 있습니다.
"그들은 노래한다. 비비안 여자
소아 성애,비극 및 승리를 염두에두고 춤을 추십시오
그는 컷,미소 전에 무료로 휴식을 시도 투쟁
귀에서 귀에. 이 도시는 대리석 돌을 던졌습니다,
신음 소리를 질렀다. 독재자 던지기
공기에 꽃,혈액이 부어 트럼펫 포효
군인 칼의 거리에서. 우상 행진
폐허를 통해,그들은 숨어 시간을 보낼 수 있도록 쥬빌리
더러운 생각이 뒤쪽에 그들의 마음,좋은 곳
너무 많으면 죽을 거고 터져야만 해
감정의 홍수 아웃. 자기 의심을 멀리 수행하자
오푸스 데이 통치;뒤는 그들이 만드는 채찍에 금지
가장 정밀한 인형은 피부를 끊고 입술에 그것을 그리는 것을 망설이지 않습니다. 생강 후면에 그녀는 비명은,"그것은 아파오는"나는 두려움 없이 고통이 없을 것이 하나님,무엇이 있는가? 때 좋은 그렇게 잘못 보인다,
할 일이 뭡니까? 통증이 너무 좋은 느낌이 때,무엇을 할 수있다? 믿는 가치가 모든 것이 너무 신비 때,무엇을 할 수있다? 때 유일한 것
이 세계에 들고들 가치가 있는 것은 죄악에 시달린다.
죄책감도요