Fuel — Not This Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Fuel의 노래 "Not This Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I put my faith in you
(I gave it all to you)
There’s nothing left for me to prove
(There's nothing left for me)
And I won’t be there when you fall
And I won’t care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
Where you stumble’s where you fall
And I won’t care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
So I push myself away
(I draw away from you)
Sadness left here in my veins
(Sadness left for me)
And I won’t be there when you fall
And I won’t care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
Where you stumble’s where you fall
And I won’t care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
And I bled for you
(I bled for you)
This heart has tried
(This heart has tried)
The damage you do is what you never realize
And I won’t be there when you fall
And I won’t care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
Where you stumble’s where you fall
And I won’t care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
And I won’t be there when you fall
And I won’t care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
Where you stumble’s where you fall
And I won’t care at all
Not this time, not this time
Not this time, not this time
가사 번역
난 널 믿어
(나는 당신에게 모든 것을 주었다)
내가 증명할 수 있는 건 아무것도 없어
(나에게 남은 것은 아무것도 없다)
네가 떨어질 때 난 거기 없을 거야
그리고 나는 전혀 상관하지 않을 것이다
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
당신이 넘어지는 곳이 우연히 발견되는 곳
그리고 나는 전혀 상관하지 않을 것이다
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
그래서 나는 나 자신을 밀어 낸다
(나는 당신에게서 멀리 그립니다)
내 혈관에 슬픔이 남았어요
(나를 위해 남겨진 슬픔)
네가 떨어질 때 난 거기 없을 거야
그리고 나는 전혀 상관하지 않을 것이다
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
당신이 넘어지는 곳이 우연히 발견되는 곳
그리고 나는 전혀 상관하지 않을 것이다
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
너 때문에 피를 흘렸어
(나는 당신을 위해 피를 흘렸다)
이 심장은
(이 마음은 시도했다)
당신이 하는 손상은 당신이 결코 깨닫지 못한 것 입니다
네가 떨어질 때 난 거기 없을 거야
그리고 나는 전혀 상관하지 않을 것이다
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
당신이 넘어지는 곳이 우연히 발견되는 곳
그리고 나는 전혀 상관하지 않을 것이다
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
네가 떨어질 때 난 거기 없을 거야
그리고 나는 전혀 상관하지 않을 것이다
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
당신이 넘어지는 곳이 우연히 발견되는 곳
그리고 나는 전혀 상관하지 않을 것이다
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼
이번엔 안 돼 이번엔 안 돼