Fugees — How Many Mics 가사 및 번역
이 페이지에는 Fugees의 노래 "How Many Mics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How Many Mic’s Do We Rip on the Daily
Say me say Many Moni, Say me say manymanymany
I get mad frustrated when I rhyme
Thinking of all the kids who try to do this
For all the wrong reasons
Seasons change, mad things rearrange
But it all stays the same like the love Doctor Strange
I’m tame like the rapper,
Get red like a snapper when they do that
Got your whole block saying"TRUE DAT"
If only they knew that,
It was you who was irregular,
Sold your soul for some secular
Muzak that’s wack,
Plus you use that loop over and over
Claiming that you got a new style
Your attempts are futile, Ooo chile
Your puerile,
Brain waves are sterile
You can’t create, you just wait to take, my tape’s
Laced with malice
Hands get calloused
From grippin' microphones from here to Dallas
Go ask Alice if you don’t believe me,
I get Inner Visions like Stevie
See me, ascend from the chalice like the weed be Indeed be like Khalil Muhammad
MC’s make me vomit
I get controversial
Freak your style with no rehearsal
Ooo, contraire mon frere
Don’t you even go there
Me without a mic is like a beat without a snare
I dare to tear into your ego,
We go, way back like some ganja and pelequo
Or Coleco-Vision
My mind makes incisions in your anatomy
And I’ll back this with Deuteronomy
Or Leviticus, God made this word
You can’t get with this
Sweet like licorice,
Dangerous like syphillis, yeah.
How Many Mic’s Do We Rip on the Daily
Say me say Many Moni, Say me say manymanymany
I used to be underrated
Now I take iron, makes my s*** constipated
I’m more concentrated.
So on my day off,
With David Sonnenberg I play golf
Run through Crown Heights screaming out Mazel Tov
Problem with no man
Before black, I’m first human
Appetite to write like Frederick Douglass with a slave hand
Street pressure word to poppa, I ain’t goin' under
One day I’ll have a label and make deals with Tommy Motolla
Momma always told me «You're one in a million»
Always watch your back, never tangle with Haitian Sicilians
Now I got a record deal, «How does it feel?»
I’m never gonna survive unless I get crazy like Seal.
Cause the whole world’s out of order
So at night the fiend’s dance on Grease with John Travolta
One got slaughtered as he coughed blood from his mouth
The other tried to duck and caught a left with my Guiness Stout
Brother brother can’t you get this through your head
It’s a set up by the fed’s they’re scoping us with their Infra-reds.
How Many Mic’s Do We Rip on the Daily
Say Me Say Many Moni Say me say manymanymany
Too many MC’s not enough Mic’s
Exit your show like I exit the turnpike
Dice and dynamite like Dolomite
Double deuce delight, I don’t Dick Van Dyke
Startlight to starbrite the freaks come out at night
Like my man Wyclef (I wear my sunglasses at night)
And my panache will mosh your entourage
Squash your squad and hide your body under my garage.
And when the cops come lookin'
I’ll be bookin' to Brooklyn
Leave the trails broken flippin' tokens to Hoboken
A clean getaway like Alec Baldwin
Drivin' in my fast car playin' Tracy Chapman
How Many Mic’s Do We Rip on the Daily
Say me say Many Moni, Say me say manymanymany
가사 번역
마이크가 몇 명이나 매일 뜯어?
내가 많은 모니 말 말,내가 manymanymany 말 말
내가 운율 때 나는 화가 좌절
이 작업을 수행하려고 모든 아이들을 생각
모든 잘못된 이유로
시즌 변화,미친 것들 재 배열
그러나 그것은 모두 사랑 의사 이상한 같은 유지
랩퍼처럼 길들여,
도미 처럼 빨갛게 해
"진정한 문신"이라고 말하는 블록 전체를 얻었다."
만약 그들이 그걸 알았다면,
불규칙했던 건 너야,
세속적 인 사람들을 위해 당신의 영혼을 팔았습니다
Muzak that's wack,
게다가 당신은 그 루프를 계속해서 사용합니다
당신이 새로운 스타일을 가지고 있다고 주장
당신의 시도는 무의미하다,우 칠레
당신의 푸에르토리,
뇌파는 메마릅니다
당신은 만들 수 없습니다,당신은 걸릴 기다릴,내 테이프의
악의 레이스
손이 굳은 살
여기서부터 달라스까지 그리핀 마이크
앨리스에게 안 믿냐고 물어봐,
스티비처럼 내면의 환영이 보여
날 봐,성배에서 올라가서 잡초처럼 실제로 칼릴무하마드처럼
맥이 토하게 만들어요
나는 논란이
리허설 없이 당신 스타일을 놀래키세요
오오 금기 몬 프리르
거기 가지 마
마이크없이는 스네어 없이 박살났어요
감히 네 자존심을 찢어버리겠어,
가나자와 펠레코처럼 돌아가는 거야
또는 콜레 코 비전
네 해부학에 절개를 하는 것 같아
그리고 나는 신명기로 이것을 돌려 줄 것이다
또는 레위기,하나님은 이 말씀을 하셨다.
당신은 이 일에 얻을 수 없습니다
감초 같은 달콤한,
매필리스처럼 위험하죠
마이크가 몇 명이나 매일 뜯어?
내가 많은 모니 말 말,내가 manymanymany 말 말
난 평가도 안 받고
지금은 철을 내 s***변비를합니다
집중력이 더 강해
그래서 내 하루 오프,
데이비드 소넨베르크와 함께 나는 골프를 연주
마젤 토브의 비명 지르는 크라운 하이츠 통과
사람 없는 문제
블랙 전에,나는 첫번째 인간 해요
식욕을 쓰는 프레데릭 더글라스처럼 슬레이브 핸드
아빠에게 거리 압박이란 말은 안 들어가요
어느 날 난 레이블에 토미 모톨라와의 거래를 할거야
엄마는 항상 말했지"넌 백만분의 일인 사람이야"»
항상 당신의 뒤를 조심하고,아이티 식 사람들과 결코 얽히지 마십시오
이제 나는 레코드 거래를 얻었다,"기분이 어때?»
옥새처럼 미쳐버리면 난 절대 살아남지 못할 거야
온 세상이 질서가 아니기 때문에
존 트라볼타와의 그리스에서 핀드 댄스파티를 하는 밤에?
한명은 학살 당했고 입에서 피를 토했어
다른 하나는 오리를 시도하고 내 기네스 스타우트와 왼쪽을 붙 잡았다
형님,머릴 통해이 문제를 얻을 수 없습니다
연준이 우릴 쫓고 있어
마이크가 몇 명이나 매일 뜯어?
내가 많은 모니 내가 manymanymany 말 말 말 말
맥이 너무 많아서 마이크가 부족해
너의 쇼를 나가 내가 유료 도로를 나가는 것처럼
백운석 같은 주사위와 다이너마이트
더블 듀스 기쁨,나는 딕 반 다이크하지 않습니다
별이 빛나는 별빛이 밤에 나오는 괴물
내 남자처럼 Wyclef(나는 밤에 내 선글라스를 착용)
내 상병이 네 측근을 모조리 모시리로다
스쿼시 팀 내 차고 아래에 몸을 숨 깁니다.
그리고 경찰이 찾아올 때
브루클린 가는 길이에요
깨진 산책로를 떠나'토큰 호보켄에
알렉 볼드윈과 같은 깨끗한 도주
내 빠른 차 놀이'트레이시 채프먼에서'드립
마이크가 몇 명이나 매일 뜯어?
내가 많은 모니 말 말,내가 manymanymany 말 말