Full Scale — Here Comes the Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Full Scale의 노래 "Here Comes the Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Taking chances only makes you stronger
Take vacation now before the crow comes for you
I’d become the one thing that I’d hated
Now I’m living proof of what you all can do Here I come now
With a party on my shoulder
Make some room now
Everyday you’re getting older
Grab that pretty girl
Throw her over your shoulder
Make her come now
'Cause your corpse is getting colder
Suck it in and make it count for something
The air that you breath Is getting thicker slowly
Fuck your pain just leave them in the gutter
Your work doesn’t count, you’re used as cannon fodder
Kill your boss
And take all his (filthy, disgusting) money
Here comes the weekend
가사 번역
기회를 가져가는 것은 단지 당신을 강하게 만든다
까마귀가 당신을 위해 오기 전에 지금 휴가를
나는 내가 싫어했던 한 가지가 될 것입니다
이제 나는 너희 모두가 할 수있는 일의 증거를 살고 있어요 나는 지금 와서
내 어깨에 파티
지금 몇 가지 방을 확인하십시오
매일 당신은 나이가 점점
그 예쁜 소녀를 잡아
당신의 어깨 위에 그녀를 던져
그녀를 지금 오게하십시오
네 시체는 점점 추워지니까
그것을 빨아 그것을 뭔가에 대한 계산
숨쉬는 공기가 점점 더 두꺼워지고 있어요
네 고통은 그냥 시궁창에 내버려둬
당신 작품은 중요치 않아요.대포 사료로 사용되죠.
당신의 상사를 죽여
그리고 그의 모든(더러운,역겨운)돈을 가져 가라
여기에 주말 온다