Fundo de Quintal — O poder de curar 가사 및 번역
이 페이지에는 Fundo de Quintal의 노래 "O poder de curar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quem foi que falou que o meu samba
Não tem o poder de curar
Na certa não sabe o que o samba é capaz de fazer
Se mora a tristeza num gueto
Distante difícil de achar
Meu samba vai lá pra amenizar quem vive a sofrer
Se mora num canto mais a chorar de agonia
Meu samba vai lá, samba de alegria
Todo desamor, o samba curou
Deixa o mal-estar, pro samba curar
Tem vida sadia quem canta samba uma vez por dia
Quantos corações, o samba curou
E as desilusões, que ainda vai curar
Me dão a certeza que o samba é firmeza
Apesar de não ser comprovado ainda pela ciência
O meu samba cansou de mostrar sua eficiência
Pra curar toda melancolia e os males do tédio
Samba aqui, samba ali
Que o samba é o melhor remédio
가사 번역
누가 내 삼바 말했다
치유 할 힘이 없습니다.
Na 는 삼바 일을 할 수 있는지 확실하지 않습니다 특정
슬픔은 빈민가에서 살고 있습니다
찾기 어려운 먼
삼바는 고통받는 사람들을 부드럽게 만들기 위해 그곳에 간다
당신은 구석에 사는 경우 더 고통 울고
내 삼바는 기쁨의 삼바가 간다
모든 환멸,삼바 치유
불안감을 보자,프로 삼바 치유
하루에 한 번 삼바를 노래 건강한 삶을
삼바는 치유 얼마나 많은 마음
그리고 실망,이는 여전히 치유
삼바가 견고하다는 것을 그들은 나에게 확신을 준다
과학에 의해 아직 입증되지 않지만
내 삼바는 효율성을 보여주는 피곤
우울과 지루함의 악을 모두 치료하기 위해
삼바 여기,삼바 거기
그 삼바는 최고의 치료법이야