Funeral Dress — Death and Glory 가사 및 번역

이 페이지에는 Funeral Dress의 노래 "Death and Glory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Johnny drummerboy is calling
in juli, an early morning
when his marching beat climbs
up the hills onto the battlefield
He’s leading my comrades givin'
in to the battlecry
Against the grain of all the lies
I just wonder why
Little soldiers on a row
taking a final stand
They’re believing every word
obey every command
never seen the enemy
don’t even know his name
guns are getting loaded
it’s a crying shame
death and glory, not for me death and glory, can’t you see
death and glory, open your eyes
death and glory, to the lies
rumbling day and night
I hear the battle roar
trapped in this insanity
in someone else’s war
a name on every bullet
taking life, stealing soul
spilling one’s blood
before they fall
Ref:
Death and Glory, hit me with your best shot
well is that all you’ve got?
why do you wanna die?
for someone else’s lie?
Ref:

가사 번역

조니 드러머 보이 호출
줄리,이른 아침
때 그의 행진 비트 올라있다
전장의 언덕 위로
내 동지들을 이끌고 있어
전투의 함성
모든 거짓말의 곡물에 대하여
난 그냥 왜 궁금해
한 줄에 작은 군인
마지막 스탠드를 복용
그들은 모든 단어를 믿고 있습니다
모든 명령에 순종하십시오
적 본 적 없어
그의 이름조차 몰라
총이 장전되고 있어
그것은 우는 수치이다
죽음과 영광,나를 위해서가 아니라 죽음과 영광,당신은 볼 수 없습니다
죽음과 영광은 눈을 뜨고
죽음과 영광,거짓말에
낮과 밤 울리
나는 전투의 포효를 듣고
이 광기에 갇혀
다른 사람의 전쟁에서
모든 총알에 이름
삶을 살리고 영혼을 훔치고
피 흘리기
그들이 떨어지기 전에
참조:
죽음과 영광,당신의 최선의 샷으로 나를 공격
그게 다야?
왜 죽고 싶어?
누군가 다른 사람의 거짓말을 위해서?
참조: