Funeral — Breathing Through You 가사 및 번역
이 페이지에는 Funeral의 노래 "Breathing Through You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A dying world in a dying universe
A starving poet singing on the last verse
I was a fool to fall for your charm
I was deluded into loving a scam
Lured into misery by laughter and smiles
Another tragedy brought forth by her lies
I should have known that I was standing in your way
I was only an obstacle to be controlled
Now I live in shards on minimal social pay
Another life sacrificed for her goals
The cold air of the winter night is freezing my skin
Without her treason where would I have been?
When you were in need I took you into my arms
Giving you shelter, food and warmth
Now that I stand on the shores that you once stood
I see your house of wealth painted in blood
I should have known that I was standing in your way
I was only an obstacle to be controlled
Now I live in shards on minimal social pay
Another life sacrificed for her goals
In altruistic foolishness I helped you on your way
The purest form of stupidity is love
The greatest ugliness is the beauty that leads you astray
Now I only live to soon die alone
가사 번역
죽어가는 우주에 죽어가는 세상
굶주린 시인이 마지막 구절에서 노래
나는 당신의 매력을 위해 가을 바보였다
난 사기를 사랑하는 걸 망상에 빠뜨렸어
웃음과 미소에 의해 불행으로 유혹
그녀의 거짓말에 의해 제기 된 또 다른 비극
내가 네 길을 막고 있다는 걸 알았어야 했어
나는 단지 제어 할 장애물이었다
지금은 최소한의 사회 지불에 파편에 살고 있습니다
그녀의 목표를 위해 희생 된 또 다른 삶
겨울 밤의 차가운 공기가 내 피부를 얼어 있습니다
그녀의 반역 없이는 내가 어디에 있었을까요?
당신이 필요로 할 때 나는 당신을 내 품으로 데려갔습니다
당신에게 대피소,음식 및 온정을 주기
이제 나는 당신이 한 번 서 기슭에 서
핏자국이 그려진 부의 집을 봤어요
내가 네 길을 막고 있다는 걸 알았어야 했어
나는 단지 제어 할 장애물이었다
지금은 최소한의 사회 지불에 파편에 살고 있습니다
그녀의 목표를 위해 희생 된 또 다른 삶
이타 적 어리 석음에서 나는 당신의 방법에 당신을 도왔습니다
어리 석음의 순수한 형태는 사랑이다
가장 추악함은 당신을 추악한 길로 인도하는 아름다움입니다
이제 나는 단지 곧 혼자 죽을 살고 있습니다