Funkadelic — Standing on the Verge of Getting It On 가사 및 번역
이 페이지에는 Funkadelic의 노래 "Standing on the Verge of Getting It On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey lady, won’t you be my dog
And I’ll be your tree
And you can pee on me!
We will do you no harm
Other than pee in your afro
Hey lady, won’t you be my dog
And I’ll be your tree
And you can pee on me!
Even if you don’t dig it Don’t mean it’s not the thing or thing to do It could be just for you
Even if you don’t feel it Right now don’t mean someday it’ll turn you out
You’ll be out of sight
You really shouldn’t ought to fight it The music is designed to do no harm
It’s just for you
With just a little bit of effort
I can, and well we might, just turn you on Even if you don’t admit it The time for change is here and here we are
We’re just for you
Stick us in your ear and dig us One time, one time, one time, one time and see
We’re just for you
You really shouldn’t ought to fight it The music is designed to do no harm
We’re just for you
With just a little bit of effort
I can and will we might just turn you on Music is designed to free your funky mind
We have come to help you cope
Out into another reality
You will be Through our music we bring you hope
Us is what time it is People, what you doing?
Standing on the verge of gettin' it on Really gettin' it on Song out tonight
Oh, my soul is out tonight
There’s a song out tonight
Y’all, come on There’s a song out tonight
Oh, my soul is out tonight
There’s a song out tonight
Y’all, come on
(one more time!)
There’s a song out tonight
Oh, my soul is out tonight
There’s a song out tonight
Y’all, come on Us is what time it is Even if you don’t dig it Don’t mean it’s not the thing or thing to do Could be just for you
You really shouldn’t ought to fight it The music is designed to do no harm
We’re just for you
People, what you doing?
Standing on the verge of gettin' it on Really gettin' it on People, doing, yeah?
Standing on the verge of gettin' it on Really gettin' it on People, what you doing, yeah?
Standing on the verge of getting it on Really getting it on Standing on the verge of getting it on Really getting it on
가사 번역
아가씨,내 개가 되지 않겠소?
난 네 나무가 될 거야
그리고 당신은 나에게 소변을 수 있습니다!
우리는 당신에게 해를 끼치 지 않을 것입니다
다른 것보다 오줌 당신의 아프로
아가씨,내 개가 되지 않겠소?
난 네 나무가 될 거야
그리고 당신은 나에게 소변을 수 있습니다!
당신이 그것을 파고하지 않더라도 그것은 단지 당신을 위해 할 수있는 일이나 일이 아니다 의미하지 않는다
지금 당장 안 느껴도 언젠가는 널 끝장낼 거야
당신은 눈에 띄지 수 있습니다
싸우면 안 돼 음악은 해를 끼치지 않아
그것은 당신을 위해 단지
노력 조금 함께
내가 할 수 있고,잘 수 있습니다 우리 그냥 당신이 당신의하지 않는 경우에도 인정해 시간에 대한 변경은 여기에 그리고 여기 우리는
우리는 당신을 위해 다만 입니다
당신의 귀에 우리를 스틱 우리에게 한 번,한 번,한 번,한 번 파고 참조하십시오
우리는 당신을 위해 다만 입니다
싸우면 안 돼 음악은 해를 끼치지 않아
우리는 당신을 위해 다만 입니다
노력 조금 함께
나는 할 수 있고 우리는 당신의 펑키 한 마음을 자유롭게하도록 설계된 음악을 켤 수 있습니다
우리는 당신이 극복 할 수 있도록 왔어요
다른 현실로
당신은 우리가 당신에게 희망을 가지고 우리의 음악을 통해 수 있습니다
우린 지금 몇 시지,뭐하는거야?
오늘 밤 노래를 부르기 직전까지
아,내 영혼은 오늘 밤 밖으로있다
오늘 밤 노래가 나와
오늘 밤 노래가 나와
아,내 영혼은 오늘 밤 밖으로있다
오늘 밤 노래가 나와
모두,어서
(한 번 더!)
오늘 밤 노래가 나와
아,내 영혼은 오늘 밤 밖으로있다
오늘 밤 노래가 나와
여러분,저희 오세요 지금 당장 안 파도해도 그게 중요한게 아니라
싸우면 안 돼 음악은 해를 끼치지 않아
우리는 당신을 위해 다만 입니다
사람들,뭐하는거야?
사람들을 괴롭히기 직전에도 서있죠,그렇죠?
사람들을 괴롭히기 직전에도 서있는데,뭐하는거야,응?
계속 서있기 직전에도 서있기 직전에도 서있기 직전에도