Funkdoobiest — What The Deal (Album Version) 가사 및 번역
이 페이지에는 Funkdoobiest의 노래 "What The Deal (Album Version)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, Funkdoobie in the house
1994, representing, keeping it real
One time
I stepped out the door and left undisturbed
I made the beer run and saw them hookers on the curb
Them pimps got the curls, rollers fancy fur coats
Talking to the brothers in the alley
The word of the party’s at 7 and girls are with their babies
Kids are playing handball and it’s about 80
I rolled out with T-Funk in the t-bird, pump the t-bass
Hell of course, then we made that u-turn
The doobie got rolled up, the homies had showed up
'Cause we made a left and saw the liquor store hold up Stopped at the light, actin' like nothing happened
We went about our way, brothers domino slappin'
Pulled up on the side to see what girls were wearin'
T popped the top and had all the hookers starin'
On the real, the real, what the deal
For my brothas who live and die on the corner
On the real, the real, what the deal
For my brothas who live and die on the corner
On the real, the real, what the deal
For my brothas who live and die on the corner
On the real, the real, what the deal
For my brothas who live and die on the corner
Brothas shootin c-lo, try to meet expenses
Homies at the park tired, sleep on the benches
Standin' buy the pay phone, make the call to Ralph M
«Yo Ralph, what’s up nigga?»
«Yo what up dawg?»
«What time you wanna get up tonight?»
«Around 10»
«Word»
«Yo, what’s all that noise in the back man?»
Homies gettin' loud right in front of my buildin'
The street lights came on, a cool breeze feelin'
For the nights what I need, my aura feels specials
What’s up to my neighbors, the day had settled
Brothers wanna hustle on the corner, schemin'
Then I ran back and got ready for that evenin'
On the real, the real, what the deal
For my brothas who live and die on the corner
On the real, the real, what the deal
For my brothas who live and die on the corner
On the real, the real, what the deal
For my brothas who live and die on the corner
On the real, the real, what the deal
For my brothas who live and die on the corner
I’m at the party drunk and my homies look dusted
The music was blastin', look here but what’s this
I hear about a hooker who wants to get with T-Funk
The room was kinda hot, hallucinate and see 1
See 2 girls by the hallway, all day
Staring at my grill, these females wanna play
Girls, dim the lights and dance till the morning
My crew was in the house, saw these hookers tip-toein'
To the back with the homies, you know the rest
It was late that night after everyone had left
Some urled in the streets, others gave out their numbers
I then grabbed my coat, had the ride home covered
Leavin' with this girl from my block that I took
I said peace to the homies, now I’m out to hit the hooker
On the real, the real, what the deal
For my brothas who live and die on the corner
On the real, the real, what the deal
For my brothas who live and die on the corner
On the real, the real, what the deal
For my brothas who live and die on the corner
On the real, the real, what the deal
For my brothas who live and die on the corner
가사 번역
그래,펑크 더비
1994 년,그것을 진짜 지키는 대표
한 번
나는 문 밖으로 나왔고 방해받지 않고 떠났다
맥주 마시다가 농구공도 봤더니
그들은 곱슬 머리,롤러 멋진 모피 코트를 가지고 포주
골목에서 형제들과 대화하기
7 시에 파티를 열었고 여자애들은 애들이랑 있대요
아이들은 핸드볼을 연주하며 약 80 입니다
나는 T-Bird 에 T-Funk 와 함께 출시,t-bass 펌프
물론 지옥,우리는 u-turn 을 만든
두비가 굴러들어와서 불량 소년들이 나타났어
왜냐면 우린 왼쪽을 만들었고 주류 판매점이 멈춰있는 걸 봤고 아무 일도 없었던 것처럼 행동했으니까
우리는 우리의 방법에 대해 갔다,도미노 slappin'형제
여자들 입고있는거 보려고 옆으로 올라가서
T 는 상단을 튀어 모든 창녀'스타를했다
진짜,진짜,무슨 거래
모퉁이에서 죽고 사는 내 매음굴에게
진짜,진짜,무슨 거래
모퉁이에서 죽고 사는 내 매음굴에게
진짜,진짜,무슨 거래
모퉁이에서 죽고 사는 내 매음굴에게
진짜,진짜,무슨 거래
모퉁이에서 죽고 사는 내 매음굴에게
매춘 업소 총격 사건 c-lo,비용 충족 시도
피곤 공원의 불량 소년,벤치에서 잠을
랄프 M 에게 전화해
"요 랄프,무슨 깜둥아?»
"요 무슨 꿍꿍?»
"오늘 몇 시에 일어날래?»
"약 10»
"단어»
"요,뒤쪽에있는 모든 소음이 무엇입니까?»
친구들은 내 건물 앞에서 크게 소리를 질러
거리의 불빛이 켜져있었어,시원한 바람이 느껴져.
내가 필요한 밤을 위해,나의 기운은 스페셜을 느낀다
내 이웃들에게 무슨 일이,하루 정착했다
형제들이 모퉁이를 돌면
그 때 나는 다시 도망 가서 심지어'에 대한 준비있어
진짜,진짜,무슨 거래
모퉁이에서 죽고 사는 내 매음굴에게
진짜,진짜,무슨 거래
모퉁이에서 죽고 사는 내 매음굴에게
진짜,진짜,무슨 거래
모퉁이에서 죽고 사는 내 매음굴에게
진짜,진짜,무슨 거래
모퉁이에서 죽고 사는 내 매음굴에게
나는 파티에 술에 취해 그리고 내 불량 소년 겉 거려 보인다
음악이 깔려있었어요 여기 좀 보세요
그 창녀에 대해 들었어.
방은 좀 뜨겁고 환각과 1 을 보았습니다
보 2 여자::이 복도 모든 일
내 그릴을 보면서,이 여성들은 놀고 싶어
얘들아,아침까지 불 끄고 춤춰
내 승무원이 집에 있었고,이 후커들이 팁-투인'을 보았다
불량 소년들과 함께 뒤로,당신은 나머지를 알고
모두가 떠난 후 그 날 밤 늦었다
일부는 거리에서 소변,다른 사람은 자신의 번호를 준
나는 그 때 나의 외투를 움켜 잡고,집으로 덮었다
내가 데려간 동네 여자애랑 헤어져
나는 불량 소년들에게 평화를 말했다,지금은 후커를 칠 아웃 해요
진짜,진짜,무슨 거래
모퉁이에서 죽고 사는 내 매음굴에게
진짜,진짜,무슨 거래
모퉁이에서 죽고 사는 내 매음굴에게
진짜,진짜,무슨 거래
모퉁이에서 죽고 사는 내 매음굴에게
진짜,진짜,무슨 거래
모퉁이에서 죽고 사는 내 매음굴에게