Funky — Ella quiere que la miren 가사 및 번역
이 페이지에는 Funky의 노래 "Ella quiere que la miren"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ella se mira en el espejo
Se maquilla
Como cree que debe hacer
Se prepara su escote y su ropa corta
Para que puedan ver su piel
Ella quiere mostrarle
A todo el mundo
Sus atributos de mujer
Porque ella entiende que es bella
Como una estrella
Eso es lo que quiere ser
Pues ella quiere que la miren, que la miren
Quiere llamar la atención
Que el combo se de vuelta cuando ella camine
Quiere ser el centro de atracción (BIS)
Ella se viste exótica
Quiere que le den óptica
Vive en el mundo de la vida plástica
Le gusta mucho la onda lunática
Casi no come, parece anoréxica
Se quiere ver como actriz de película
Como las de las revistas de farándula
Ella dice que taparse es cosa ridícula
Porque la vanidad es su brújula
Ella se tira a la calle con su tumbao
Provocando a los hombre que le pasan por el lao
Caperucita
Ten mucho cuidado
Que los lobos andan disfrazados
Pues ella quiere que la miren, que la miren
Quiere llamar la atención
Que el combo se de vuelta cuando ella camine
Quiere ser el centro de atracción (BIS)
Ella le gusta el jangueo en la disco
Que los hombres la miren y se queden visco
Después le vienen con la labia monga
Mostrando quién se queda con la mamizonga
Están planeando tener un encuentro
Sin importarles que tiene por dentro
Así la usan sin remordimiento
No piensan en sus sentimientos
Le digo que hay un Hombre que la ama
Que cada noche la ve llorando en su cama
El que siempre la ha tratado como una dama
Que no le importa su pasado y nunca le reclama
Pero ella dice que no le interesa
Mueve la cabeza
Enciende un cigarro
Y se para de la meza
Ha rechazado al que la ve con grandeza
Y como princesa
Pues ella quiere que la miren, que la miren
Quiere llamar la atención
Que el combo se de vuelta cuando ella camine
Quiere ser el centro de atracción (BIS)
Al pasar los años hoy todo ha cambiado
Es que la edad ahora se le vino encima
Su rostro demuestra que el tiempo ha pasado
Pues no provoca lo mismo cuando camina
Todo el mundo piensa que ella aun desea
Que le den un poco de atención
Pero lo que busca es que la gente vea
Lo que tiene en su corazón
Ella se mira en el espejo
Se maquilla
Como cree que debe hacer
Se prepara su escote y su ropa corta
Para que puedan ver su piel
Ella quiere mostrarle
A todo el mundo
Sus atributos de mujer
Porque ella entiende que es bella
Como una estrella
Eso es lo que quiere ser
Pues ella quiere que la miren, que la miren
Quiere llamar la atención
Que el combo se de vuelta cuando ella camine
Quiere ser el centro de atracción (BIS)
Oye chica! (amiga)
No puedes olvidar que la belleza exterior se acaba con los años (eso es
inevitable)
En cambio cuando el interior se cuida y se valoriza te engrandeces cada día más
(recuerda) Tú nunca vas a lograr que la gente vea lo que tú tienes por dentro
Cuando tu misma le das el enfoque solamente a lo que está afuera (analízate)
Valorízate!
가사 번역
그녀는 거울을 보인다
메이크업
당신이 생각하는 것과 같이 당신은 해야 합니다
그녀는 그녀의 목 라인과 그녀의 짧은 옷을 준비합니다
그래서 그들은 그의 피부를 볼 수 있습니다
그녀는 당신을 보여주고 싶어
모두에게
여자로서의 그의 특성
그녀는 그녀가 아름다운 것을 이해하기 때문에
스타처럼
그게 그가 원하는 거야
그녀를 보고 싶어 하고 쳐다보고 싶어해
그는 관심을 끌기 싶어
그녀가 걸을 때 콤보를 다시 보자
그것은 매력(비스)의 중심이되고 싶어)
그녀는 이국적인 드레스
그는 광학을 원한다.
플라스틱 생활의 세계에 있는 생활
그는 정말 미치광이 파도를 좋아한다
그녀는 거의 먹고,그녀는 식욕 부진 보인다
그 원 하기 보 자신 로 a 영화 여배우
파란듈라 잡지들처럼요
그녀는 은폐하는 것은 말도 말한다.
허영은 당신의 나침반이기 때문에
그녀는 그녀의 tumbao 와 함께 거리에 자신을 던졌습니다
라오을 통해 그를 통과 남자를 자극
레드 라이딩 후드
매우 조심
늑대들이 위장하고 있어
그녀를 보고 싶어 하고 쳐다보고 싶어해
그는 관심을 끌기 싶어
그녀가 걸을 때 콤보를 다시 보자
그것은 매력(비스)의 중심이되고 싶어)
그녀는 디스코에 피가 너무 좋아
남자는 그녀를 보면 끈적 얻을 수 있습니다
그리고 그들은 비아 몬가와 함께 제공
표시 누구 을 얻 이 마미 징가
회의를 계획하고 있어
안에 무엇이 있더라도
그들이 후회없이 그것을 사용하는 방법입니다
그들은 자신의 감정에 대해 생각하지 않습니다
사랑하는 남자가 있다고 말해
매일 밤 그녀가 침대에서 울음을
항상 여자처럼 대해준 사람
그는 자신의 과거에 대해 걱정하지 않고 결코 그것을 주장하지 않는다는 것을
그러나 그녀는 그녀가 관심이 없다고 말한다
머리 움직여!
담배 빛
그리고 그것은 메자를 중지합니다
그녀는 위대함을 가진 그녀를 보는 것을 거부했다
공주로서
그녀를 보고 싶어 하고 쳐다보고 싶어해
그는 관심을 끌기 싶어
그녀가 걸을 때 콤보를 다시 보자
그것은 매력(비스)의 중심이되고 싶어)
오늘까지 모든 게 변해가면서
그 나이는 이제 그에게 온 것입니까
그의 얼굴은 시간이 지났다는 것을 보여줍니다
글쎄,당신이 걸을 때 같은 것을 일으키지 않습니다
모두가 그녀가 여전히 원하는 생각
그에게 약간 주의를 주십시오
그러나 그가 원하는 것은 사람들이 보는 것입니다
당신은 당신의 마음 속에 있는 것
그녀는 거울을 보인다
메이크업
당신이 생각하는 것과 같이 당신은 해야 합니다
그녀는 그녀의 목 라인과 그녀의 짧은 옷을 준비합니다
그래서 그들은 그의 피부를 볼 수 있습니다
그녀는 당신을 보여주고 싶어
모두에게
여자로서의 그의 특성
그녀는 그녀가 아름다운 것을 이해하기 때문에
스타처럼
그게 그가 원하는 거야
그녀를 보고 싶어 하고 쳐다보고 싶어해
그는 관심을 끌기 싶어
그녀가 걸을 때 콤보를 다시 보자
그것은 매력(비스)의 중심이되고 싶어)
이봐,아가씨! (여자 친구)
당신은 외부 아름다움이 년(즉,끝 것을 잊을 수 없다
불가피)
다른 한편으로는,내부가 아끼고 평가될 때,당신은 매일 더 큰 얻을 것입니다
당신은 사람들이 당신이 안에 무엇을 볼 수 없을거야(기억)
당신 자신이 밖에 무엇이 있는지에 초점을 맞출 때(자신을 분석하십시오)
자신을 가치!