Furor Gallico — Diluvio 가사 및 번역
이 페이지에는 Furor Gallico의 노래 "Diluvio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ero l’uomo che amava la pioggia
Giacevo beandomi del tuo scorrere
Lì tra i tuoi flutti c'è un dolce profumo
Se lo sento tra la gente mi brucia ancora dentro
Quella pioggia è forte, quella pioggia è calda
Sei caduta in estate rinfrescandomi il cuore
Ora arido e privo di tepore
Ti sei fatta ghiaccio non lasciandomi vedere
Il rancore distorceva il mio dolore
Sferzato dai tuoi venti, intriso del tuo sapore
Mi agitavo per salvarci dalla fine
Grida la tempesta, urla la tormenta
Dell’amore per la pioggia e dell’innocenza
Di un passato diverso, dell’ardore
Del tempo che ne sbiadisce il dolore
Piangevi goccie gonfie di luce sul mio viso
Sdraiati urlavamo i nostri sogni alla notte
E la luna divorava le cose lordate
Cancellandoci nell’eternità del tempo e per sempre
Era la storia dell’uomo che amava la pioggia
Che ora trema se il cielo si tinge di grigio
Inventa nuovi nomi per i fiori che sbocciano
Gioca alla vita, si maschera e ride
Di un passato immerso nell’ardore del tempo che ne sbiadisce il dolore
Grida la tempesta, urla la tormenta
Dell’amore per la pioggia e dell’innocenza
Di un passato diverso, dell’ardore
Del tempo che ne sbiadisce il dolore
Quando chiuderà gli occhi al mondo
Continuerai a cadere in modi infiniti
Ancora bagnerai le sue ossa stanche
Umide di sogni cristallini e non vissuti
가사 번역
난 비를 사랑하는 사람이었어요
나는 당신의 흐름에 웃음 누워
너의 파도들 사이에는 달콤한 냄새가 난다
나는 사람들 사이에서 그것을 듣는다면 그것은 여전히 내 안에 화상
그 비는 강한,그 비는 따뜻한입니다
여름에 빠져서 내 마음을 상하게 했어
이제 건조하고 따뜻함이 없습니다
널 못 보게 얼음을 만들었어
원한은 내 고통을 왜곡
당신의 바람에 의해 점선,당신의 취향에 가파른
난 끝까지 우릴 구하려고 애쓰고 있었어
소리,폭풍 소리 폭풍
비와 무죄의 사랑
다른 과거의,열정의
그 고통을 사라지게 하는 시간 중
당신은 울었다 푹신한 방울의 빛 내 얼굴에
누워서 우리는 밤에 우리의 꿈을 비명지르고 있었다
달이 주님의 물건을 먹어치웠지
영원히 영원히 우릴 지워버리겠지
비를 사랑했던 남자의 이야기였다
하늘이 회색 띤 경우 어떤 시간이 떨림
꽃 피는 새 이름 발명
생활,가면 및 웃음을 재생하십시오
과거의 그 고통을 페이드 시간의 열정에 몰입
소리,폭풍 소리 폭풍
비와 무죄의 사랑
다른 과거의,열정의
그 고통을 사라지게 하는 시간 중
그는 언제 세계에 그의 눈을 닫을 것인가
당신은 끝없는 방법으로 떨어질 것입니다
당신은 여전히 그의 피곤 뼈를 젖은 것입니다
맑은 미실현 꿈의 젖은