Furor Gallico — Squass 가사 및 번역
이 페이지에는 Furor Gallico의 노래 "Squass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’ora ormai è tarda fuori l’oste mi accompagna
Dopo litri d’idromele c'è da camminar
Tra boschi fitti e sentieri di montagna
Folletto si incontrano in mezzo al mio sentier
Storie antiche dimenticate
Ma dopo boccali di birra e idromel
Tutto gira e il bosco prende vita
Inciampo sopra un ramo che prima el gh’era no Sarà il Braulio che ho bevuto con la grappa in osteria
Ora resto qui sospeso tra leggenda e verità
Ho bevuto troppo e son caduto sulla via
Mutevole é il confine tra una ciucca e la realtà
Forse sarà il Braulio che ho bevuto con la grappa
Resto qui sospeso tra leggenda e verità
Ancora tutto gira e c’ho la testa che mi scioppa
Mutevole è il confine tra una ciucca e la realtà
Spiriti silvani che ridono di me Su un tronco é lì che ghigna il folletto Squass
Perché adess mi sunt chi in terra
Perché adess sunt burlaa giò come un sass
Sgranf e farfarel sento muovere le foglie
Nascondono il sentiero e la mia via ghè puu
Fuì e ana sösana i folletti degli imbrogli
Li ho visti questa notte li ho visti per davvero
가사 번역
이 시간은 호스트 밖에 늦게 지금 나와 함께
리터의 미드 후에 걸을 것입니다
울창한 숲과 산 경로 중
레프리콘 이 중 의 나 경로
잊혀진 고대 이야기
그러나 맥주 머그컵과 미드 후
모든 것이 바뀌고 숲이 살아간다
나는 엘 gh'ava 전에 내가 osteria 에서 그라파와 함께 마신 브라울리오 없을 것 지점을 넘어
이제 나는 여기 서서 전설과 진실 사이에 매달려있다
나는 너무 많이 마셔서 길에 떨어졌다
변화하는 것은 시우카와 현실 사이의 경계입니다
아마 내가 그라파와 함께 마신 브라울리오 일 것입니다
나는 전설과 진실 사이에 여기에 머물러있다
모든 것이 여전히 회전하고 나는 느슨한 머리를 가지고있다
변경 가능한 것은 ciucca 와 현실 사이의 경계입니다
실바니 영혼은 로그에 나를 비웃고 그 어디 레프리콘 미소 뭉치이다
테라의 아데스 미선치
왜 아데스 선트 부라아는 이미 말대꾸처럼
Sgranf 와 farfarel 는 잎 움직임을 느낍니다
그들은 길을 숨기고 나의 길 게르 푸우
그것은이었다 아나 소사나 사기꾼의 고블린
오늘 밤에 봤어요