Furry Lewis — Judge Harsh Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Furry Lewis의 노래 "Judge Harsh Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good morning judge, what may be my fine?
Good morning judge, what may be my fine?
Fifty dollars, eleven twenty-nine
They 'rest me for murder, I ain’t harmed a man
'Rest me for murder, I ain’t harmed a man
Women hollerin' murderer, Lord I ain’t raised my hand
I ain’t got nobody to get me out on bond
I ain’t got nobody to get me out on bond
I would not mind but I ain’t done nothing wrong
Please Judge Harsh, make it light 's you pos’bly can
Please Judge Harsh, make it light 's you pos’bly can
I ain’t did no work judge since I don’t know when
My woman come runnin' with a hundred dollars in her hand
Woman come runnin' with a hundred dollars in her hand
Cryin' Judge, judge, please spare my man
Woman, hundred won’t do, better run and get you three
Woman, hundred won’t do, better run and get you three
That’ll keep your man from penitentiary
Baby cause I’m arrested, please don’t grieve and moan
Cause I’m arrested baby, don’t grieve and moan
Penitentiary seem just like my home
People all talking 'bout what they will do Judge all talking 'bout what they will do If they had justice he’d be in penitentiary too
가사 번역
좋은 아침 판사,내 잘 될 수있다?
좋은 아침 판사,내 잘 될 수있다?
50 달러,일레븐 스물 아홉
그들은 살인 나를 휴식,나는 사람을 다치게하지 않습니다
살인죄로 날 휴식하시오 난 사람을 해치지 않아요
여자 홀러린의 살인자요
난 아무도 날 유대 못하게 할 수 없어
난 아무도 날 유대 못하게 할 수 없어
나는 상관하지 않을 것이다 그러나 나는 아무 잘못도하지 않았다
가혹한 판단하시기 바랍니다,그것은 빛이'당신이 자세하게 할 수 있습니다
가혹한 판단하시기 바랍니다,그것은 빛이'당신이 자세하게 할 수 있습니다
난 판사는 처음이야
내 여자가 백달러를 들고 달려오네
여자 와서 100 달러 들고 달려가
울음'판사,판사,내 남자를 살려주세요
여자,백은하지 않습니다,더 나은 실행하고 당신에게 세 가지를 얻을
여자,백은하지 않습니다,더 나은 실행하고 당신에게 세 가지를 얻을
그러면 교도소로부터 당신 부하들을 지킬 겁니다
내가 체포됐으니 슬퍼하고 신음하지 마
내가 아기를 체포했기 때문에 슬퍼하고 신음하지 마라.
교도소는 내 집처럼 보여
모든 사람들이 말하는 한 그들이 무엇을 할 것이 판단하는 모든 말하는 한 그들이 무엇을 할 것이 있다면 그들은 정의는 교도소에서는 너무