Fusnota — A Colder Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Fusnota의 노래 "A Colder Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
keep hearing your voice
You’re calling me by name
I can’t help but wonder if I’ve gone insane
There is numbness in my mind
There is something holding me back
As you try to take me again
As you rive my soul
Have we really stopped caring?
At midnight it really doesn’t matter
I will never sleep again
I take your hand
Even though I know the way
Don’t make me go back
Don’t make me go back
You take me to a colder place (I'm broken, touched, insane as such)
You take me to a colder place (The only place we never went)
You take me to a colder place (There is no one else in the darkness)
You take me to a colder place
And disappear again
Reopening old wounds just to see how bad they would’ve hurt
And closing open minds, all for fear of defiling perfection
I used to find comfort in a friendly face, now I won’t even try
You used to find shelter in a friendly place, and now it’s grown cold
You take me to a colder place (I'm broken, touched, insane as such)
You take me to a colder place (The only place we never went)
You take me to a colder place (There is no one else in the darkness)
You take me to a colder place
And disappear again
Brothers, you are the pillars of my misery
Sister, you are the harbinger of apathy
You take me to a colder place (I'm broken, touched, insane as such)
You take me to a colder place (The only place we never went)
You take me to a colder place (There is no one else in the darkness)
You take me to a colder place
And disappear again
가사 번역
당신의 음성을 듣고 계속
날 이름으로 부르네
나는 도울 수 없지만 내가 미쳐 버렸는지 궁금해
내 마음은 감각이 없어
날 붙잡고 있는 뭔가가 있어
날 다시 데려가려고 할 때
당신이 내 영혼을 찢는 것처럼
우리는 정말 배려 중지 했습니까?
자정에 그것은 정말로 중요하지 않습니다
나는 다시는 잠을하지 않습니다
나는 당신의 손을
비록 내가 길을 알고 있지만
돌아가게 만들지 마
돌아가게 만들지 마
당신은 추운 장소(나는 같은 미친,감동,깨진 해요)
당신은 추운 장소(우리가 결코 가지 않은 유일한 장소)에 나를 데려 간다)
당신은 추운 장소에 저를 데려(어둠 속에서 다른 사람이 없다)
날 추운 곳으로 데려가
그리고 다시 사라
오래된 상처들을 다시 열어서 얼마나 아플지 보려고
그리고 완벽을 무시하는 공포를 위해 열려있는 마음을,모두 닫으십시요
난 친근한 얼굴에 위안을 얻곤 했어 이젠 시도조차 안 할 거야
친근한 곳에서 쉼터를 찾았는데 지금은 차가워졌어요
당신은 추운 장소(나는 같은 미친,감동,깨진 해요)
당신은 추운 장소(우리가 결코 가지 않은 유일한 장소)에 나를 데려 간다)
당신은 추운 장소에 저를 데려(어둠 속에서 다른 사람이 없다)
날 추운 곳으로 데려가
그리고 다시 사라
형제여,너는 나의 불행의 기둥이다
수녀님,당신은 냉정의 전조원입니다
당신은 추운 장소(나는 같은 미친,감동,깨진 해요)
당신은 추운 장소(우리가 결코 가지 않은 유일한 장소)에 나를 데려 간다)
당신은 추운 장소에 저를 데려(어둠 속에서 다른 사람이 없다)
날 추운 곳으로 데려가
그리고 다시 사라