Future Islands — Old Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Future Islands의 노래 "Old Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I whisper the tongue like an old friend
i cherish my time here alone
i wait in the eyes of the passing nights,
to help me laugh brushfires again
by the swallows sleeve, i’m a new hand
cutting out the shapes that burn me i can touch the mouths of these child gods
and these true minds that hurt man
and the will will go up to the crashing sails
and the crushing wails
of my old pan
this wind screams while i’m asleep
and dreams that these white eyes
will smile again
and the will will go up to the crashing sails
and the crushing wails
of my old pan
this wind screams while i’m asleep
and dreams that these white eyes
will smile again
i take to the road like an old man
i cherish my time here alone
i process the lines of the passing lights
losing myself, i change my plans
by the western walls, i’m a cursed hand
by the eastern seas, i’m hardly wrong
i can swing myself down from these trees
when i crave a glimpse of weary sands
i whisper the tongue like an old friend
i cherish my time here alone
i swing myself down from these trees
to help me laugh brushfires again
가사 번역
나는 오래된 친구처럼 혀를 속삭임
나는 여기 혼자 내 시간을 소중히
나는 지나가는 밤의 눈에서 기다립니다,
나를 다시 브러시 파이어를 웃게하는 데 도움
제비 소매에 의해,나는 새로운 손입니다
날 불태우는 모양을 잘라내서 이 자식 신들의 입을 만질 수 있어
그리고 사람을 다치게 이러한 진정한 마음
그리고 의지는 충돌 돛까지 갈 것입니다
그리고 분쇄 wails
나의 오래된 팬의
이 바람은 내가 자는 동안 비명을 지른다
그리고 이러한 하얀 눈을 꿈
다시 미소 것입니다
그리고 의지는 충돌 돛까지 갈 것입니다
그리고 분쇄 wails
나의 오래된 팬의
이 바람은 내가 자는 동안 비명을 지른다
그리고 이러한 하얀 눈을 꿈
다시 미소 것입니다
난 늙은이처럼 길을 가
나는 여기 혼자 내 시간을 소중히
나는 지나가는 빛의 선을 가공한다
나 자신을 잃고,내 계획을 변경
서쪽벽으로 난 저주받은 손이야
동쪽 바다로,나는 거의 틀리지 않다
나는 이 나무에서 아래로 진동할 수 있는다
지친 모래를 엿볼 때
나는 오래된 친구처럼 혀를 속삭임
나는 여기 혼자 내 시간을 소중히
나는 이 나무에서 아래로 진동한다
나를 다시 브러시 파이어를 웃게하는 데 도움