Future Islands — The Chase 가사 및 번역
이 페이지에는 Future Islands의 노래 "The Chase"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I take my licks -- like a man
Facing forward
I made my bed, it wasn’t yours
How soon we’d forget -- what we shared
You said you’d always be mine
I nodded and smiled
Tongue out of my head
Is this love?
Or the love of the chase?
Is this love?
Tell me now, is it love?
We did the best that we can
Across the world
We made a plan, it wasn’t yours
How soon we’d forget -- what we shared
In folding sands
Our castle, no more
The magic -- sleight of hand
Is this love?
Or the love of the chase?
I had you once, you kept forgetting my name
Is this love?
Or the love of the chase?
What was your name?
Was it something like me?
We recede in the fog
As to breathe in this calm
And forget this walk
To leave, you and all
We were more than the fall
I hope you’d agree
Like sunlight through the fog
Always chasing me Lil bluebell in shade -- what was your name?
Was it something like me?
Lil bluebell in shade
What was your name?
Was it something like me?
가사 번역
남자답게 핥아줘
앞으로 직면
난 내 침대를 만들었어 네가 아니라
우리가 얼마나 빨리 잊을 것인가-우리가 공유 한 것
넌 항상 내꺼라고 했잖아.
나는 고개를 끄덕이고 미소를 지었다
혀 밖으로 내 머리
이 사랑은?
아니면 체이스의 사랑?
이 사랑은?
지금 말해봐,사랑이야?
우린 최선을 다했어
전 세계
우린 계획을 세웠어 네 계획이 아니었어
우리가 얼마나 빨리 잊을 것인가-우리가 공유 한 것
접이식 모래
우리의 성,더 이상
마법의 손 썰매
이 사랑은?
아니면 체이스의 사랑?
내 이름을 계속 잊었잖아
이 사랑은?
아니면 체이스의 사랑?
이름이 뭐였죠?
나 같은 건가요?
우리는 안개 속에서 물러나
이 침착 한 숨쉬는 것
그리고 이 산책을 잊으세요
떠나,당신과 모든
우리는 가을 이상이었다
나는 당신이 동의 할 수 있기를 바랍니다
안개를 통해 햇빛처럼
항상 그늘에서 릴 블루벨을 쫓아왔어 네 이름이 뭐였지?
나 같은 건가요?
그늘에서 릴 블루벨
이름이 뭐였죠?
나 같은 건가요?