Future Loves Past — Mean Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Future Loves Past의 노래 "Mean Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The black in your eyes is telling me to fall inside,
Despite the fact that I don’t know you,
I’m prepared to put it all aside.
The black in your eyes is telling me to fall inside,
Despite the fact that I can’t have you,
And I don’t know what to do,
I’m prepared to put it all aside.
I am prepared to fall inside for a little while,
Only for a little while,
'Cause I live in a dream,
I’m just a young one,
That doesn’t mean it’s not love for a little while.
Our words all this time are walking on a fine line,
He don’t want you talking to me,
He don’t want you talking to me.
Our worlds should collide,
If only for a little while,
I’m prepared to put it all aside.
I am prepared to fall inside for a little while,
Only for a little while,
'Cause I live in a dream,
I’m just a young one,
That doesn’t mean it’s not love for a little while,
I am prepared.
가사 번역
네 눈에 검은색이 들어가래,
내가 널 몰랐다는 사실에도 불구하고,
나는 그것을 모두 제쳐 둘 준비가되어 있습니다.
네 눈에 검은색이 들어가래,
내가 널 가질 수 없다는 사실에도 불구하고,
그리고 나는 무엇을 해야할지 모른다.,
나는 그것을 모두 제쳐 둘 준비가되어 있습니다.
나는 잠시 동안 안에 떨어질 준비가되어있다,
잠시 동안만,
난 꿈속에 살고 있으니까,
난 그냥 젊은 사람이야,
즉,잠시 동안 사랑이 아니다 의미하지 않는다.
이 모든 시간이 우리의 말은 미세 라인에 걷고 있습니다,
나한테 말 걸지 마,
나한테 말 걸지 마
우리의 세계는 충돌한다,
단지 잠시 동안 경우,
나는 그것을 모두 제쳐 둘 준비가되어 있습니다.
나는 잠시 동안 안에 떨어질 준비가되어있다,
잠시 동안만,
난 꿈속에 살고 있으니까,
난 그냥 젊은 사람이야,
즉,잠시 동안 사랑이 아니다 의미하지 않는다,
난 준비됐어