Future — Live From The Gutter 가사 및 번역
이 페이지에는 Future의 노래 "Live From The Gutter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hendrix ah, ah I woke up like this
Reporting live from the fucking gutter bitch
I ain’t talking about some real money shit
I ain’t talking nothin' but big money shit
I ain’t talking nothin' but big money bitch
Reporting live from the gutter
I’ll buy these motherfuckers talking big money shit bitch
Straight up out the gutter, never had shit
Now we got 90 210 on our address
Talking 10 mill just to get an asset
I know them tears did on my last bitch
The money made me hungry I’m a savage
I’ve seen stars lining up you can’t imagine
I watched my broad give up on me like I’m average
I went back inside the attic count it up and started laughing, ha I went back inside the attic count it up and started laughing, ha Cuban links hanging on my wrist I was on welfare
Wake up in the house I look around see bales everywhere
I see girls everywhere, I see scales everywhere
I see hell everywhere, I get mail everywhere
Walked outside Buford County came out in a Learjet
A fiend for that lean I ain’t even started drinking beer yet
They bust the trap, I live there
Came out clean, I ain’t clean my shit still there
Just imagine you was living lavish and they still there
Walk up in the crib look pools sitting on the hill now
I just need some niggas with me that will keep it real yeah
Got a lot of pretty bitches I just paid their bills now
Money make me feel good but does she make me feel good
Known for gettin' that guala out in Europe while we’re still hood
Known to pop a bottle on a motherfucker like I’m on my last damn dollar
Reporting live from the fucking gutter bitch
I ain’t talking about some real money shit
I ain’t talking nothin' but big money shit
I ain’t talking nothin' but big money bitch
Reporting live from the gutter, I will buy this motherfucker
It’s not even a discussion (whoop)
And I got my niggas with me, yeah, yeah
She gon' end up dipping with me, yeah, yeah
And I got her tripping off of yay, yay
Pillow talking dishing out on all y’all
In one ear and out the other
Shut your mouth and take what’s coming
Live from the gutter dog, yeah, yeah
She don’t want pets but I’m a dog, yeah, yeah
And she love it dog, yeah, yeah
And she love it dog, yeah, yeah
On the Billboards, all we do is pop shit
Soon as that night fall, that’s when we lock in This for my niggas on that bullshit and that nonsense
This for my dogs who go Karrueche with the chopsticks
And we gon miss you
They don’t wanna smoke they don’t want no issue
But these the times we gotta live through
But these the times we gotta live through
And I’m…
Reporting live from the fucking gutter
I ain’t talking about some real money shit
Reporting live from the damn gutter
Swear to god I’ll buy this motherfucker ahh
가사 번역
헨드릭스 아,아 나는 이렇게 일어났다
시궁창년한테서 생방송 신고
난 진짜 돈 얘기하는게 아냐
난 아무말도 안하고 큰돈일 뿐이라고
난 아무말도 안했어 돈 큰년아
시궁창에서 생방송으로 보고 중
이 씨발놈들 말하는 거 살 테니까
시궁창 밖으로 곧장 나와
지금 우리는 우리의 주소에 90 210 를 얻었습니다
그냥 자산을 얻기 위해 10 밀 말하기
지난번 여자한테 눈물이 났다는거 알아
돈 때문에 배가 고파 야수가 됐어
당신이 상상할 수 없는 별들을 봤어요
나는 평균 해요 것처럼 내 넓은 나를 포기 보았다
내가 다시 가서 내부의 다락방은 그것을 계산하고 웃으 ha 내가 다시 가서 내부의 다락방은 그것을 계산하고 웃으 ha 쿠바 링크에 거는 내 손목에는 복지
일어나 에 이 집 나 보 주변 보 bales 어디에나
나는 모든 곳에서 여자를 볼,나는 비늘을 볼 수 도처에
나는 지옥을 어디에나 본다,나는 어디에나 우편물을 얻는다
뷰포드 카운티 외곽이 리어젯(Learjet)에서 나왔습니다
난 아직 맥주를 마시기 시작도 안 했어
그들은 함정을 체포,나는 거기에 살고 있습니다
깨끗해졌어,난 아직 거기다 똥도 안 치웠어
그냥 당신이 호화로운 살고 상상 그들은 여전히 거기
침대에 걸어 지금 언덕에 앉아 풀을 봐
난 그냥 진짜 그래 유지할 나와 함께 어떤 깜둥이가 필요합니다
예쁜 년들이 많아서 지금 막 지폐를 냈거든
돈은 나를 기분 좋게 만들지 만 그녀는 나를 좋게 만든다
구알라를 유럽에서 빼내서 우리가 아직 후드를 쓰고 있는 동안
내가 마지막 1 달러짜리처럼 씹창놈한테 술 한 병 따먹는 줄 알았어
시궁창년한테서 생방송 신고
난 진짜 돈 얘기하는게 아냐
난 아무말도 안하고 큰돈일 뿐이라고
난 아무말도 안했어 돈 큰년아
시궁창에서 생방송으로 신고하면 이 개자식을 살 거야
심지어 토론(웁)
깜둥이들도 같이 있고
그녀는 결국 날 담그게 될거야,그래,그래
그리고 내가 그녈 흥분시켰어.
베개가 네놈들 앞에서
한 귀와 다른 밖으로
입 닥치고 앞으로 닥치고
시궁창 개에게서 살아,그래,그래
그녀는 애완 동물을 원하지 않지만 나는 개,그래,그래
그리고 그녀는 그래,그래,그래,개를 사랑 해요
그리고 그녀는 그래,그래,그래,개를 사랑 해요
광고판에,우리가 할 일은 팝 똥을
그날 밤 가을에 내 깜둥이들을 위해 잠궈놓고
젓가락을 가진 Karrueche 를 가는 나의 개를 위해 이것
그리고 우리는 당신을 그리워합니다
담배도 안 피우고 아무 문제도 안 피우고
하지만 이번엔 우리가 살아야 할 때
하지만 이번엔 우리가 살아야 할 때
그리고 나는…
시궁창에서 생방송으로 신고
난 진짜 돈 얘기하는게 아냐
시궁창에서 생방송으로 신고
맹세코 이 개자식을 사버리겠어