Futuristic — So Close, so Far Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Futuristic의 노래 "So Close, so Far Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What the fuck am I gon' do now
I shoulda got my college degree
It seem like everybody moving on But nobody saved the seat for me
I’m scrolling through my phone
Texting bitches that I know
But I just can’t seem to get a reply
I’m staring in the mirror
I see the fear of failure in my eyes
I don’t know what else I can try
I’m drowning in a sea, my emotions
Destiny ain’t in your hands
I did the most, but can’t control it Soul is broken, feeling hopeless
But no moping, still been going
Don’t smoke, but lately I’m smoking
Fourth quarter, feel like I’m choking
I spit my dough, I’m the brokest
Still feel my flow, it’s the coldest
My story, I just retold it Over and over and over
But I’m so close and I’m so far
And I’m so dope, that’s what I thought
I’m working hard, I’m working smart
But I’m still stuck in the same spot
Somebody help me, somebody help me, somebody help me I try to get wealthy, just wanna pay my bills
Uh, somebody help me, somebody help me, somebody help me Or I’m 'bout to end this shit for real, so What the fuck am I gon' do now
I shoulda got my college degree
It seem like everybody moving on But nobody saved the seat for me
I’m scrolling through my phone
Texting bitches that I know
But I just can’t seem to get a reply
I’m staring in the mirror
I see the fear of failure in my eyes
I don’t know what else I can try
Looking at pictures from all my friends graduations
Smiles on their families faces, nothing but happy occasions
Marriages, having babies, I ain’t close to that at all
My relationship with this music, made my others fall apart
And I can’t talk about this shit for nothing
Nobody comprehends it, they see the ending
But don’t get I had to start to finish
You wanna do it, too? The truth is, I don’t recommend it Politics and money’s what matters, fuck if you extra gifted
Best of wishes to the women that I’ve loved and lost
Drifting through these conversations
Sifting through my other thoughts
Awkward tension, cause we both know that it’s over
Emotional Rollercoaster, starting to become my favorite song, so What the fuck am I gon' do now
I shoulda got my college degree
It seem like everybody moving on But nobody saved the seat for me
I’m scrolling through my phone
Texting bitches that I know
But I just can’t seem to get a reply
I’m staring in the mirror
I see the fear of failure in my eyes
I don’t know what else I can try
What the fuck am I gon' do now
I shoulda got my college degree
It seem like everybody moving on But nobody saved the seat for me
I’m scrolling through my phone
Texting bitches that I know
But I just can’t seem to get a reply
가사 번역
도대체 난 지금 뭐하는거야
대학 학위를 땄어야 했는데
다들 이사가는 것처럼 보이지만 아무도 날 위해 자리를 마련하지 않았어
나는 내 전화를 스크롤하고있다
내가 아는 여자들에게 문자 보내
그러나 나는 단지 대답을 얻을 수 없다
나는 거울을 응시하고있다
나는 내 눈에서 실패의 두려움을 볼
나는 내가 시도 할 수있는 다른 것을 모른다
나는 바다에서 익사 해요,내 감정
운명은 네 손에 없어
나는 가장했지만,그것을 제어 할 수 없습니다 영혼은 깨진,희망 느낌
그러나 더 범위 지정,여전히 가고 있지
담배 피지마,근데 요즘 담배피고 있어.
4 분기,숨이 막히는 것 같은 느낌
내 반죽을 뱉어 내가 가장 중생이야
아직도 내 흐름을 느껴 가장 추운
내 이야기,난 그냥 반복해서 그것을 재판매
하지만 난 너무 가까이 그리고 난 지금까지 해요
난 정말 멋져
나는 열심히 일하고 있고,나는 똑똑하다
하지만 난 여전히 같은 자리에 붙어 있어요
누가 나 좀 도와줘,누가 나 좀 도와줘 부자가 되려고 노력 좀 도와줘
어,누가 나 좀 도와줘,누가 나 좀 도와줘.아님 내가 진짜 끝내버릴거야.
대학 학위를 땄어야 했는데
다들 이사가는 것처럼 보이지만 아무도 날 위해 자리를 마련하지 않았어
나는 내 전화를 스크롤하고있다
내가 아는 여자들에게 문자 보내
그러나 나는 단지 대답을 얻을 수 없다
나는 거울을 응시하고있다
나는 내 눈에서 실패의 두려움을 볼
나는 내가 시도 할 수있는 다른 것을 모른다
내 모든 친구 눈금에서 사진을 찾고
그들의 가족에 미소 얼굴,행복한 경우 아무것도
결혼,아이를 낳는 건,난 전혀 그렇게 가까워지지 않아.
이 음악과의 관계는 내 다른 사람들이 무너지게 만들었습니다
그리고 난 아무것도 이것에 대해 이야기 할 수 없다
아무도 그것을 이해하지 못하고,그들은 결말을 본다
하지만 내가 끝내야 할 일은
너도 하고 싶어? 사실,나는 그것을 정치 권하고 돈이 중요한 것은 아니며,당신이 여분의 재능을 가지고 있다면 좆까
내가 사랑했고 잃은 여성에게 가장 좋은 소망
이러한 대화를 통해 표류
내 다른 생각을 통해 선별
어색한 긴장감,우리 둘 다 끝났어
감정 롤러 코스터,내가 가장 좋아하는 노래가되기 시작,그래서 도대체 내가'지금 무엇을 곤'입니다
대학 학위를 땄어야 했는데
다들 이사가는 것처럼 보이지만 아무도 날 위해 자리를 마련하지 않았어
나는 내 전화를 스크롤하고있다
내가 아는 여자들에게 문자 보내
그러나 나는 단지 대답을 얻을 수 없다
나는 거울을 응시하고있다
나는 내 눈에서 실패의 두려움을 볼
나는 내가 시도 할 수있는 다른 것을 모른다
도대체 난 지금 뭐하는거야
대학 학위를 땄어야 했는데
다들 이사가는 것처럼 보이지만 아무도 날 위해 자리를 마련하지 않았어
나는 내 전화를 스크롤하고있다
내가 아는 여자들에게 문자 보내
그러나 나는 단지 대답을 얻을 수 없다